《奉和圣制幸韦嗣立山庄应制》全文
- 翻译
- 金碧辉煌的銮铃声响起，缓缓降下重重楼阁
华美的车盖轻盈飘荡，向着那座山丘悠然前行
- 注释
- 鸣銮：古代皇帝出行时的响铃，象征皇权。
赫奕：形容光彩照人，显赫。
重楼：多层的楼阁，指宫殿。
羽盖：装饰有羽毛的车盖，象征尊贵。
逍遥：自由自在，闲适。
一丘：泛指山丘，象征隐居之地。
白衣：古代官员的服饰，这里可能指代清高之士。
赤松：传说中的仙人名，此处借指隐逸的高人。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝到山庄的行进场景，展现了皇权的威严和对自然的统治。"鸣銮赫奕下重楼"一句，以铿锵有力的音响形容皇帝车驾的宏伟与力量，"羽盖逍遥向一丘"则描绘出随行队伍在山丘间自由自在的景象。接下来的两句话，通过对比历史，表达了诗人对当前皇权的颂扬之情。"汉日唯闻白衣宠"提到的是汉代的故事，而"唐年更睹赤松游"则指出了唐朝的盛况和皇帝的神圣形象。这两句借古今之比较，彰显了诗人对现行皇权的忠诚与赞美。
整体而言，此诗通过精致的语言和巧妙的历史对比，表达了诗人对于皇权及其统治的敬畏和肯定，同时也展示了唐代宫廷文学中常见的铺张与夸饰特点。
- 作者介绍
-
武平一
武平一，名甄，以字行，武则天族孙，颍川郡王载德子。博学，通《春秋》。后在时，畏祸不与事，隐嵩山，修浮屠法，屡诏不应。中宗复位，平一居母丧，迫召为起居舍人，乞终制，不许。景龙二年，兼修文馆直学士，迁考功员外郎。虽预宴游，尝因诗规戒。明皇初，贬苏州参军。徙金坛令。既谪，名亦不衰。开元末卒。诗一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
送李光道
忆昔见子时，我在西关住。
顾我已衰朽，爱子特明悟。
其后十数年，于此数见之。
气貌日益好，胸中即可知。
貌者德之表，精神气所为。
气无所不适，其本在养颐。
所养得其正，其美充四肢。
子是名公孙，家法能自持。
子学有旧业，尤富礼与诗。
重之以所养，何适而弗宜。
古人有大路，行者皆坦夷。
夫以子之明，岂惑于多歧。
修鞭与长辔，逸驾无停时。
古人亦何人，勿问皆可追。
昨见子笔札，老人为子喜。
其言逊而恭，贲然有文理。
愿子更勉之，莫忘老人语。
所居求正人，正人德之辅。
送乌子山给事赴扬州
都人供帐国门东，淮海兵符节制中。
青琐论思虚夜月，朱幡游衍值秋风。
侯嗟谁在思张仲，民喜重临得次公。
内外忘怀能自适，何时谈笑一樽同。
次韵和少述见赠兼简审言
十年高卧占东南，禹穴幽纵久已探。
峻节千寻山壁立，虚怀万顷海波涵。
愧非仲举能延士，赖有君公为对谈。
大句联来两豪绝，应知弱力已难堪。
正仲移漕二浙用李白留别王嵩韵以送之
二疏辞汉廷，故里挥黄金。
谢公扶晋业，不改东山心。余亦何为者，时动庄?吟。
七闽三径荒，白发西汜侵。
徒欣倦飞翼，获荫游凤林。
方同埙篪吹，又远金玉音。
日月正光华，海岳增高深。
昼锦虽适愿，霖雨斯层岑。
送公悲且欢，聊拂绿绮琴。