- 诗文中出现的词语含义
-
爱果(ài guǒ)的意思:指人们非常喜欢的水果或食物。
百事(bǎi shì)的意思:形容事情繁多,琐碎纷乱。
乘龙(chéng lóng)的意思:指借势乘势,利用有利条件,迅速取得成功。
家妇(jiā fù)的意思:指女性在家庭中负责家务、照顾家庭成员的角色。也可指贤良淑德、勤劳贤惠的女性。
栗烈(lì liè)的意思:形容勇猛有力,气势磅礴。
梦熊(mèng xióng)的意思:形容做了一个梦,感觉非常真实。
缪巧(miù qiǎo)的意思:指人的想象力非常丰富,思维灵活敏捷。
三冬(sān dōng)的意思:形容寒冷的冬天。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
团栾(tuán luán)的意思:形容事物杂乱无章、混乱不堪。
仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。
营生(yíng shēng)的意思:指谋生、维持生计的工作和活动。
重碧(zhòng bì)的意思:指对翡翠的珍视和重视。
- 翻译
- 东边的女孩骑着龙,西家的妻子梦见了熊。
老翁夸赞美酒如碧绿佳酿,孙子喜爱初熟的果实呈红色。
严寒的冬季近在咫尺,大家围坐一团笑语融融。
谋生没有虚假的巧妙手段,一切事情都依赖于天意公正。
- 注释
- 东舍:东边的住所。
女:女子。
乘:骑。
龙:神话中的神兽,象征吉祥。
西家:西边的住所。
妇:妇女。
梦熊:古人认为熊梦预示生子。
翁:老人。
誇:夸赞。
酒:美酒。
重碧:深绿色。
孙:孙子。
爱:喜爱。
果:果实。
初红:刚刚变红。
栗烈:寒冷刺骨。
三冬:寒冬。
近:接近。
团栾:团聚。
一笑:欢笑。
营生:谋生。
缪巧:虚假的巧妙。
百事:各种事情。
仰:依赖。
天公:天意或自然规律。
- 鉴赏
这首诗描绘了农家生活中的两个场景:一是东家的女儿出嫁,象征着吉祥的龙凤呈祥;西家则有孕妇梦见熊罴,暗示将有男孩降生,体现了民间对于生育的期盼和吉兆的重视。翁与孙的互动,翁夸赞美酒醇厚如碧玉,孙则喜爱初熟的果实,展现出家庭和睦、亲情浓厚的氛围。
"栗烈三冬近"可能指的是冬季临近,天气转冷,但农人仍能感受到丰收的喜悦,因为栗子等作物已经结实累累。"团栾一笑同"描绘了全家围坐一团,共享天伦之乐的温馨画面。诗人以"营生无缪巧,百事仰天公"结尾,表达了对农家生活的朴实赞美,认为农人的智慧和勤劳虽不复杂,但足以应对生活的各种事务,一切依赖于自然的恩赐,体现出对天道自然的敬畏和顺应。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了宋代农村生活的平凡与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析