《渔人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长笛（cháng dí）的意思：指长而狭窄的笛子，比喻言辞犀利、直截了当。
楚词（chǔ cí）的意思：楚地的诗歌，特指楚辞。
除却（chú què）的意思：除去，排除
短蓑（duǎn suō）的意思：指短而小的衣物。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
付与（fù yǔ）的意思：将某种权力、责任、任务等交给他人。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）时风（shí fēng）的意思：指时代的潮流和风尚。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
问名（wèn míng）的意思：询问名字或身份。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
一轮（yī lún）的意思：一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒，也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。
- 翻译
- 对于名利总是看不清，我的一生都交付给了漂泊的生涯。
四季的风月都归还给我，但浩渺的江面又能向谁倾诉呢？
雨过天晴后，我披着短蓑戴着斗笠晾晒，喝醉时就倚着船篷吹起长笛。
这份情怀只有诗人才能理解，除了诗人，恐怕只有楚辞中的意境能共鸣。
- 注释
- 问利问名：追求名利。
总不知：始终不明白。
生涯：一生。
一轮丝：比喻漂泊不定的生活。
四时风月：四季的风景和月亮。
俱还我：全部归还给我。
万顷烟波：广阔的水面烟雾迷蒙。
说向谁：向谁诉说。
霁后：雨后天晴。
短蓑：短小的蓑衣。
和笠：和斗笠。
晒：晾晒。
醉来：喝醉时。
长笛：长笛。
此怀：这种情怀。
惟有：只有。
诗人：诗人。
识：理解。
除却：除了。
只楚词：只有楚辞中的意境。
- 鉴赏
这首宋代赵希迈的《渔人》描绘了一个渔者超脱世俗的生活态度。首句“问利问名总不知”，表现渔人不关心世俗的功名利禄，他的生活简单而淡泊。次句“生涯付与一轮丝”，以钓鱼为生，形象地展现了渔人的生活方式，将一生寄托于垂钓之中。
“四时风月俱还我”写渔人享受着四季变换中的自然风光，与风月为伴，心境悠然。接下来，“万顷烟波说向谁”，暗示渔人独自面对广阔江湖，无人可分享他的感受，只有烟波浩渺能倾听他的心声。
“霁后短蓑和笠晒”描绘出雨后渔人晾晒蓑笠的场景，生活简朴而自得其乐。最后两句“醉来长笛倚篷吹，此怀惟有诗人识”，表达了渔人醉酒后吹笛的闲适，这种情怀唯有诗人能够理解，因为除了诗人，只有楚辞这样的文学形式能共鸣他的情感世界。
整体来看，这首诗通过渔人的生活细节，传达出一种超脱尘世、亲近自然的隐逸情怀，体现了诗人对渔人生活的赞赏和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
校书秘书省对雪咏怀诗
桂华殊皎皎，柳絮亦霏霏。
讵比咸池曲，飘遥千里飞。
耻均班女扇，羞俪曹人衣。
浮光乱粉壁，积照朗彤闱。
鹡鸰摇羽至，鹎鶋拂翅归。
相彼犹自得，嗟余独有违。
终朝守玉署，方夜劳石扉。
未能奏缃绮，何由辨国围。
坐销风露质，游联珠璧晖。
偶怀笨车是，良知高盖非。
既言谢端木，无为陈巧机。
春怨诗
四时如湍水，飞奔竞回复。
夜鸟响嘤嘤，朝光照煜煜。
厌见花成子，多看笋为竹。
万里断音书，十载异栖宿。
积愁落芳鬓，长啼坏美目。
君去在榆关，妾留住函谷。
惟对昔邪房，如愧蜘蛛屋。
独唤响相酬，还将影自逐。
象床易毡簟，罗衣变单复。
几过度风霜，犹能保茕独。
效古诗
谇此倦游士，本家自辽东。
昔隶李将军，十载事西戎。
结车高阙下，极望见云中。
四面各千里，从横起岩风。
寒燠岂如节，霜雨多异同。
夕寐北河阴，梦还甘泉宫。
勤役未云已，壮年徒为空。
乃知古时人，所以悲转蓬。