小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠圭上人》
《赠圭上人》全文
宋 / 仇远   形式: 七言绝句  押[删]韵

一尘不染俗难干,百事无能心自閒。

我道老僧痴未绝,有时采菊见南山

(0)
诗文中出现的词语含义

百事(bǎi shì)的意思:形容事情繁多,琐碎纷乱。

老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

无能(wú néng)的意思:缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情

一尘(yī chén)的意思:指非常干净、纯净,没有一点杂质或污垢。也可以形容人的心灵纯净,没有被世俗的诱惑所腐蚀。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

一尘不染(yī chén bù rǎn)的意思:形容人或事物极为洁净,没有一点灰尘或污垢。

翻译
世间纷扰难以洗净尘埃,万事无为心中却自在。
我认为老僧虽然痴心未改,有时还会去采菊花欣赏南山景色。
注释
一尘不染:形容环境或心境非常洁净,没有丝毫尘世的杂乱。
俗难干:世俗的纷扰难以清除干净。
百事无能:对世间事务无所作为。
心自閒:内心平静,无所挂碍。
老僧:年长的僧人。
痴未绝:痴心未减,对某种事物有深深的喜爱。
采菊:采摘菊花,象征隐逸生活。
见南山:看到南边的山,可能指代远离尘世的地方。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人仇远所作,名为《赠圭上人》。从诗的内容来看,诗人表达了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。

"一尘不染俗难干,百事无能心自閒。" 这两句表明诗人对世间纷争和尘埃早已不感兴趣,也没有能力去介入或改变这些事情,因此内心充满了闲适与淡然。这里的“一尘不染”意味着远离尘世,保持心灵的清净;而“百事无能”则是诗人自谦之词,表达了一种对世间万事都感到力不从心的情绪。

"我道老僧痴未绝,有时采菊见南山。" 这两句则描绘了诗人内心的宁静与自由。他将自己比作“老僧”,表明自己的精神世界已经达到了一种超然物外的境界;“痴未绝”意味着这种精神状态依旧存在,而“有时采菊见南山”则是诗人在闲适的心情中偶尔去采摘菊花,并且在这个过程中能够欣赏到南山的美景。这两句传达出一种与自然和谐相处的情感,以及对简单生活的向往。

整首诗通过简洁的语言,勾勒出了诗人超脱尘世、追求心灵自由的高远情怀。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

题孟岩

郡虽饶胜境,偏爱此岩幽。

(0)

自己情虽切,他人未肯忙。

(0)

诗一首

腰支一遇勒,心中百处伤。

但若得口子,馀事不承望。

(0)

题阙·其七十一

贷人五?米,送还一硕粟。算时应有馀,剩者充臼直。

(0)

题阙·其四十二

停客勿叱□,对客莫频眉。

供给千馀自,临时请不饥。

(0)

伊斋集句

一片孤城万仞山,别有天地非人间。

松间明月常如此,世上浮名好是閒。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7