- 拼音版原文全文
涂 中 书 四 十 言 奉 寄 武 陵 则 师 宋 /强 至 师 有 知 人 术 ,一 言 珍 万 金 。圣 门 防 取 貌 ,吾 道 素 论 心 。越 树 秋 声 起 ,武 陵 归 思 深 。桃 源 千 载 事 ,此 说 更 难 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道素(dào sù)的意思:道德修养高尚,品德纯粹。
归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念
论心(lùn xīn)的意思:指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
人术(rén shù)的意思:指人与人之间的相处之道,即人际交往的技巧和策略。
圣门(shèng mén)的意思:指道德、学问或技能高超的门派、学府或机构。
素论(sù lùn)的意思:指对人或事物的本质、实质进行深入分析和研究的论述。
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。
知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。
- 翻译
- 老师有识别人才的本领,一句话就价值万金。
儒家圣门注重考察人的本质,我们的学说一向重视内心品性。
秋天的越地树木发出哀鸣,让我对回归武陵的思念更深沉。
桃花源的故事流传千年,这样的境地如今更是难以寻觅。
- 注释
- 师:老师。
有:拥有。
知人术:识别人才的能力。
一言:一句话。
珍:珍贵。
万金:价值极高。
圣门:儒家圣门。
防取貌:防止只看表面。
吾道:我们的学说。
素论心:一贯重视内心。
越树:越地的树木。
秋声:秋天的声音。
武陵:古代地名,这里指代远方。
归思:回归的思念。
桃源:桃花源(隐居的理想之地)。
千载:千年。
事:故事。
更难寻:更加难以找到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品,题为《涂中书四十言奉寄武陵则师》。诗中表达了对武陵则师的敬仰和对其智慧的赞美。"师有知人术,一言珍万金",这两句直接称赞了老师的识人能力和话语的珍贵,暗示其见解深刻,富有洞见。"圣门防取貌,吾道素论心",进一步强调了评价人物不应只看表面,而应深入理解其内心,体现了儒家重视品德修养的思想。
"越树秋声起,武陵归思深",通过描绘秋天的景色,寓言般地表达了诗人对武陵则师的思念之情,以及自己对回归淳朴之道的向往。最后两句"桃源千载事,此说更难寻",以桃花源的典故,表达了对理想境界的追求,同时也暗示寻找这样的贤师和真理之路不易,增添了诗的哲理意味。
总的来说,这首诗以恭维和思念为主题,融入了对人性和道德的深刻思考,语言简洁,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢