诗亡正恐鲁无史,士贱岂容秦有书。
- 诗文中出现的词语含义
-
蠹鱼(dù yú)的意思:比喻具有毁灭性、危害性的人或事物。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
橄榄(gǎn lǎn)的意思:指一个人或物品在某个方面具有特殊的价值或品质。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
轮囷(lún qūn)的意思:指人们合作共同劳动,互相帮助完成一项任务或工作。
樵客(qiáo kè)的意思:指以砍伐木材为生的人,也比喻过着艰苦、贫困的生活。
蘧庐(qú lú)的意思:蘧庐是一个汉字词语,指的是一个人的住所或居所。它也可以用来形容一个人的家庭背景或社会地位。
世味(shì wèi)的意思:指世间的滋味、气息、风尚等。
随地(suí dì)的意思:随意地、随处地
相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。
子虚(zǐ xū)的意思:虚假、不真实
- 注释
- 似是:好像。
轮囷:形容形状弯曲。
老蠹鱼:陈旧的蛀虫。
兰露:兰花的露水。
铜蜍:铜制的蛙形器物。
诗亡:诗歌消失。
鲁无史:鲁国没有历史记录。
士贱:士人地位低下。
秦有书:秦国文献留存。
世味:人世间的滋味。
回橄榄:回甘如橄榄。
蘧庐:简陋的居所。
樵客:樵夫。
馀閒:多余的闲暇。
赋子虚:写华丽的辞藻,此处指作诗。
- 翻译
- 像是陈旧的蠹鱼,还残留着兰花的露水滴在铜蛙上。
我担心如果诗歌消亡,鲁国的历史也将失去记录,士人地位低贱,怎能让秦国的文献留存。
世间的情味何时能像橄榄一样回甘,秋天的山色随时随地都能看到简陋的居所。
深情的樵夫或许能理解这种情感,但愿他们没有多余的闲暇去写那些空洞的华丽辞藻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人艾性夫的作品,名为《偶成》。从内容上看,这是一首表达诗人怀古之情和对历史记载深信不疑的诗句。
"似是轮囷老蠹鱼,尚饶兰露入铜蜍。" 这两句通过比喻,用“轮囷老蠹鱼”来形容岁月悠久,如同古老的鱼在水中缓缓前行,而“兰露入铜蜍”则是诗人对历史记载的珍视,希望即使是微小的事物也能被记录下来。
"诗亡正恐鲁无史,士贱岂容秦有书。" 这两句表达了诗人对于历史文化遗失的担忧,以及对于士人地位低下、无法留下文字记载的不满。“鲁无史”指的是孔子之国鲁国如果没有历史记载,会让后世如何了解这段历史,而“秦有书”则是对秦朝统治时期焚书坑儒的批评。
"世味几时回橄榄,秋山随地著蘧庐。" 这两句诗人通过描绘自然景象来表达自己对于复古和追寻历史记忆的心情。“世味”指的是世间的繁华与俗务,而“秋山著蘧庐”则是说在秋天的山中随处可见到野宿人的踪迹,反映出诗人想要逃离世俗,回归自然。
"多情樵客能相问,莫有馀閒赋子虚。" 最后两句,是诗人向同道中人发出的感慨和呼唤,希望能够找到与自己有共同情怀的人,一起追寻那些已经消逝的历史记忆,而不是虚度光阴,无所事事。
总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘和对历史的回顾,表达了诗人对于历史文化传承的关切,以及对个人生命价值实现的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瓜圃夕凉·其二
清士抱夕心,畸人含夜悲。
幽羁怨难巳,涤览情自微。
雨端趣有定,一致交易亏。
今兹何惝恍,摇清慑分歧。
绪风惬凉襟,宛转动素帷。
披衣视霄汉,弦月流半规。
居然无外撄,亘尔捐中疑。
还睇天宇高,今兹素节非。
万族同毂转,吾生宁依违。
戢志受天损,非云怀坐驰。