犹须与先集，并为补山房。
更欲询言行，持将益废忘。
《留别折子明丈二首·其二》全文
- 翻译
- 行囊中的书籍轻重如何，新创作的诗歌得以卷起收藏。
还需要与先前的文集一起，充实到山房的藏书之中。
更想询问他们的言行举止，用以警醒自己避免懈怠遗忘。
匆匆的话语难以详尽表达，深深的遗憾只能独自增长。
- 注释
- 行橐：行李箱或书囊。
轻重：书籍的多少或重要性。
新诗：新创作的诗歌。
卷藏：卷起收藏。
先集：先前的文集。
补山房：书房或藏书之处。
言行：人的行为和言论。
益废忘：更加警惕懈怠和遗忘。
匆匆：匆忙。
语难尽：话语难以充分表达。
莽莽：深深的。
恨空长：遗憾徒增。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《留别折子明丈二首(其二)》中的一联。赵蕃以简洁的语言表达了对友人折子明的离别之情和对友情的珍视。"行橐何轻重，新诗得卷藏"，这里的“行橐”指的是行囊，诗人询问友人行李中的诗卷是否重要，暗示了他对文学创作的重视和对友情的寄托。"犹须与先集，并为补山房"，意指这些新诗将加入到他们的共同收藏中，如同为他们的友情增添了丰富的内容，也暗指他们对文学交流的热情。
接下来的诗句"更欲询言行，持将益废忘"，表达了诗人希望通过交谈和互相学习，来弥补可能因离别而产生的知识遗忘。"匆匆语难尽，莽莽恨空长"，则流露出诗人内心对即将分别的匆忙和遗憾，以及对未来的思念和期待。
整体来看，这几句诗情感真挚，语言朴素，既体现了诗人对友情的深厚，又展现了他对文学的热爱，是一首富有深情的离别赠言。
- 作者介绍
- 猜你喜欢