《屏风绝句》全文
- 拼音版原文全文
屏 风 绝 句 唐 /杜 牧 屏 风 周 昉 画 纤 腰 ，岁 久 丹 青 色 半 销 。斜 倚 玉 窗 鸾 发 女 ，拂 尘 犹 自 妒 娇 娆 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
拂尘（fú chén）的意思：拂尘是指用扇子或拂尘轻轻拂扫，比喻轻轻地触动或扫除。
娇娆（jiāo ráo）的意思：形容女子姿态美丽动人，柔美婉转。
鸾发（luán fā）的意思：指女子头发盘起来，像凤凰一样飘逸美丽。
屏风（píng fēng）的意思：比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
青色（qīng sè）的意思：青色是指蓝色或绿色，也用来形容年轻或未成熟的状态。
纤腰（xiān yāo）的意思：形容腰部纤细的样子。
斜倚（xié yǐ）的意思：指倚靠、依赖或倚靠不稳定。
倚玉（yǐ yù）的意思：形容女子美丽、娇媚。
犹自（yóu zì）的意思：仍然、依然
玉窗（yù chuāng）的意思：指美丽的女子
- 注释
- 屏风：室内陈设。
用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。
周昉：字景玄，唐代画家，长安人。
工仕女，兼工肖像。
丹青：指画像；图画。
玉窗：窗的美称。
鸾发：鸾髻。
犹自：还是，尚自。
娇娆：柔美妩媚，代指画上的美女。
- 翻译
- 屏风上周昉画的美人丰满而细腰，时间长久画上的颜色大半已褪消。
斜倚玉窗梳着鸾凤形发髻的少女，拂去画上灰尘还在嫉妒美人娇娆。
- 鉴赏
这是一首描绘古代女性生活的绝句，通过对屏风和女主人公的细腻刻画，展现了诗人对美好事物流逝时光中渐渐消褪的感慨。
“屏风周昉画纤腰”，开篇即以屏风为载体，描绘其上的周昉人物画，其线条细腻，形象生动。"岁久丹青色半销"则透露出时间流逝，原本鲜艳的颜色随之淡去，显示出岁月沧桑。
“斜倚玉窗鸾发女”一句，以“斜倚”二字形容女主人公的姿态，既表现了她的闲适，又透露出一种淡淡的忧郁。"鸾发"则是对女性头饰的一种描绘，显示出古代女子的装扮。
"拂尘犹自妒娇娆"一句中，“拂尘”指的是女主人公轻轻地为屏风去除积尘的动作，透露出她对于这件艺术品依旧保持着细心呵护的态度。“犹自妒娇娆”则表达了即便是物品，也能感受到女主人的柔美和细腻，这种情感上的寄托，反映出了诗人对过往美好记忆的珍视。
整首诗通过对屏风、画面与女性形象的描写，不仅展现了古代生活的雅致，也流露着诗人对于时光易逝和物是人非的感慨。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
题卢文峰十二知丞文集
骊珠一颗千仞渊，渔翁探得遭骊眠。
一朝吹堕千万颗，恐是蛟骊卧半天。
骈花俪叶妙天下，文赋直追古班马。
手抉河汉裂锦章，写在诗歌轧骚雅。
大篇赤手捕长蛇，不须控勒骑生騧。
短篇任意起忽伏，苍江浩浩涛中槎。
文章妙手压场屋，到底亡羊还得鹿。
庐陵方买载月舟，清淡又展朝天轴。
军将打门书一封，呼起醉梦为醒松。
只怕至宝不肯留山中，雷霆风雨取去还蛟龙。