《槿花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
黯黯（àn àn）的意思：形容昏暗、阴沉、无光彩。
宝树（bǎo shù）的意思：比喻有价值的人或物。
反照（fǎn zhào）的意思：指事物相互映照、相互照应。
飞烟（fēi yān）的意思：形容火势猛烈，烟雾弥漫。
华灯（huá dēng）的意思：指繁华热闹的灯火辉煌之景象，也用来形容盛大的场面或热闹的气氛。
九枝（jiǔ zhī）的意思：指事物分散，没有统一的整体。
绮霞（qǐ xiá）的意思：绮丽多彩的霞光。
三尺（sān chǐ）的意思：三尺是指长度为三尺的物体，用来形容某人或某物的身高或高度。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
珠露（zhū lù）的意思：珠露是一个形容词，表示珍贵的露水，比喻非常美好而稀少的事物。
自喜（zì xǐ）的意思：自我陶醉，自得其乐
- 翻译
- 朝霞刚刚升起的时候，露珠还未干透之际。
珍贵的树木岂止三尺高，华丽的灯笼更是多至九枝。
独自站立感到欣喜，但突然又陷入悲伤。
想要化作轻烟消散，却又怜惜夕阳的余晖迟迟不退。
- 注释
- 绮霞：美丽的朝霞。
初结：刚刚升起。
珠露：晶莹的露珠。
晞：干透。
宝树：珍贵的树木。
宁：岂止。
三尺：形容树木的高度。
华灯：华丽的灯笼。
更：更加。
九枝：形容灯笼数量众多。
亭亭：独自挺立的样子。
黯黯：心情低落。
悲：悲伤。
飞烟：轻烟。
散：消散。
犹怜：仍然怜惜。
反照：夕阳的余晖。
迟：迟迟不退。
- 鉴赏
这首诗名为《槿花》，是宋代文人钱惟演所作。诗人以清晨的朝霞和晶莹的露珠为背景，描绘了槿花的形象。"绮霞初结处"和"珠露未晞时"，生动地展现了晨光熹微、露珠晶莹的景象，为槿花的出场营造出清新而宁静的氛围。
"宝树宁三尺，华灯更九枝"，运用比喻手法，将槿花比作珍贵的树木，花朵繁多如华灯，枝叶茂盛，寓意其生机盎然。然而，接下来的情绪转折却引人深思："亭亭方自喜，黯黯却成悲"，表达了槿花在自我欣赏的同时，也感受到了时光流转、生命短暂的哀愁。
最后两句"欲作飞烟散，犹怜反照迟"，通过比喻，写槿花仿佛想要化作飘散的轻烟，消逝于夕阳余晖中，但又对即将消逝的美景感到留恋，流露出一种无奈与惋惜之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了槿花的生命状态，既有生机勃勃的美，又有岁月无情的感慨，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢