- 诗文中出现的词语含义
-
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
件件(jiàn jiàn)的意思:形容事物一个接一个地发生或进行。
鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
水色(shuǐ sè)的意思:指水的颜色,也比喻某物的颜色清澈明亮。
缩项(suō xiàng)的意思:指在一系列事物或概念中,只取其中一项或几项,而忽略其他项。
王维(wáng wéi)的意思:指人的才能、品德、地位等超出常人,达到了极高的水平。
遥指(yáo zhǐ)的意思:远距离指向,用手势或目光指向远处。
吟鞭(yín biān)的意思:吟鞭是一个中国成语,指的是骑马行走时,悠闲地吟咏着诗歌,挥舞着马鞭。它形容人在自然环境中自由自在地吟咏,享受自己的世界。
元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。
指鹿(zhǐ lù)的意思:指责别人的错误或缺点而自己却犯同样错误或有同样缺点。
自好(zì hào)的意思:自我满足,不与他人交往
缩项鳊(suō xiàng biān)的意思:形容人的脖子短而粗。
水色山光(shuǐ sè shān guāng)的意思:指水的颜色和山的光辉,形容景色美丽、壮丽。
- 翻译
- 马鞭挥向远方的鹿门归途,山水景色如诗如画。
小小的缩项鳊鱼本性纯良,当年或许会后悔认识了王维。
- 注释
- 吟鞭:马鞭。
遥指:指向远方。
鹿门:鹿门山,这里代指隐居之地。
归:回归。
水色:水面的颜色。
山光:山的景色。
件件:每一件,处处。
诗:如诗如画的风景。
缩项鳊鱼:一种小型淡水鱼。
元自好:本来就很美好。
当年:过去。
应悔:可能后悔。
识:认识。
王维:唐朝著名诗人,以其山水诗闻名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈鉴之的《蒋实斋出示孟浩然画像因赋二绝(其一)》,通过对孟浩然画像的观赏,引发了对这位唐代诗人生活的联想。首句“吟鞭遥指鹿门归”描绘了孟浩然归隐的画面,想象他骑马挥鞭,向着鹿门山的方向悠然归去,显示出他对隐逸生活的向往和追求。次句“水色山光件件诗”进一步强调了自然景色与他的诗歌创作紧密相连,山水之美激发了他的灵感。
后两句“缩项鳊鱼元自好,当年应悔识王维”,通过提及孟浩然可能后悔认识了王维,暗示了他对繁华尘世的反思。王维是唐代著名的山水田园诗人,与孟浩然同为山水诗派代表,但这里似乎暗含着孟浩然对于过于出名或被卷入官场的些许遗憾,认为平淡的渔樵生活或许更为自在。
整体来看,这首诗以孟浩然的画像为引,既赞美了他的诗才,也寓言了他的人生选择,展现了诗人对孟浩然人生态度的欣赏和对其隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢