《夏日十二首·其五》全文
- 翻译
- 内心烦闷想要远游，但身体疲惫懒得动。
生病时渴望闲聊，却无人来访共度时光。
- 注释
- 闷：心情烦闷。
欲：想要。
远游：到远处旅行。
身：身体。
苦：非常。
懒：懒惰。
病思：生病时的思绪。
闲话：闲聊。
客：客人。
谁：谁。
过：拜访。
北窗：北边的窗户。
一枕：一个枕头。
差堪：勉强可以。
乐：快乐。
无奈：无可奈何。
茶杯：茶杯。
作祟：捣乱，影响。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夏日十二首》系列中的第五首。诗中，诗人表达了身体不适和心情郁闷时的孤独感。他想远离当前的困扰去远游，但由于身体疲倦而未能成行。闲聊的愿望也无人能满足，只有北窗下的一枕安睡勉强带来些许乐趣。然而，连这简单的快乐也被茶杯打扰，暗示了诗人的无聊与无奈。整体上，这首诗流露出诗人内心的孤寂和对日常琐事的厌倦。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟 代玄览和东泉学士自寿之作 案此
古来宰相神仙，有谁得似东泉老。
今朝佳宴，杨枝解唱，花枝解笑。
钟鼎山林，同时行辈，故人应少。
问功成身退，何须更学，鸱夷子，烟波渺。
我自深衣独乐，尽从渠、黄尘乌帽。
后来官职清高，一品还他三少。
不须十载光阴，渭水相逢，又入非熊梦了。
到恁时、拂袖逍遥，胜戏十洲