小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送友人南游》
《送友人南游》全文
唐 / 刘长卿   形式: 五言律诗  押[删]韵

不愁寻水远,自爱连山

虽在春风里,犹从芳草间

去程何用计,胜事相关

旅逸同群鸟,悠悠复还

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénnányóu
táng / liúchángqīng

chóuxúnshuǐyuǎnàizhúliánshān
suīzàichūnfēngyóucóngfāngcǎojiān

chéngyòngshèngshìqiěxiāngguān
tóngqúnniǎoyōuyōuwǎnghái

诗文中出现的词语含义

草间(cǎo jiān)的意思:指在草地上行走,形容人行走时轻快自如。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

复还(fù huán)的意思:还回去,归还。

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

连山(lián shān)的意思:形容山峦相连,连绵不断。

旅逸(lǚ yì)的意思:指旅途愉快、舒适,没有困扰和烦恼。

去程(qù chéng)的意思:指离开或出发的行程。

胜事(shèng shì)的意思:指成功的事情或好事情。

往复(wǎng fù)的意思:来回行走或进行的动作。

相关(xiāng guān)的意思:有关联或有关系的意思。

用计(yòng jì)的意思:使用计谋或策略以达到某种目的。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。

注释
不愁:不用担心。
寻水远:寻找远方的水源。
逐连山:追逐连绵的山峰。
虽在:虽然身处。
春风里:春风中。
芳草间:花草丛中。
去程:旅程。
何用计:无需计划。
胜事:美好的事情。
旅逸:旅途的闲适。
群鸟:一群鸟儿。
悠悠:悠闲自在。
往复还:来回往返。
翻译
不必担心寻找水源遥远,我独自喜欢追逐连绵的山峦。
即使身处在春风之中,我还是选择在花草丛中漫步。
旅途的计划无需过多考虑,美好的事物就足以相伴。
如同飞翔的群鸟,我的旅程自由自在,来来往往无拘无束。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的《送友人南游》,从内容上看,这是一首表达对朋友离别时淡然和自在态度的诗句。

“不愁寻水远,自爱逐连山。”两句表明诗人对于朋友的离去并不感到忧虑,因为他相信朋友能够自如地找到自己的道路,就像自然流淌的水总能找寻到适宜的去处一样,而自己则会随着连绵的山势前行,保持着对生活的热爱和追求。

“虽在春风里,犹从芳草间。”这两句描写了朋友即将踏上旅程时所处的环境,是在温暖宜人的春日里,而他依然能够在鲜花盛开的芳草丛中找到属于自己的那份美好。

“去程何用计,胜事且相关。”诗人鼓励朋友不要过分计算旅途中的距离和困难,因为那些值得纪念的事情才是旅行中最宝贵的部分。

“旅逸同群鸟,悠悠往复还。”最后两句则形象地表达了诗人希望朋友能够像自由自在的鸟儿一样,在旅途中尽情享受那份逍遥自如,且能带着愉快的心情,悠然返回。

这首诗通过轻松自然的笔触,展现了诗人对朋友的鼓励与祝愿,以及他自己对于生活的积极态度和美好憧憬。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

罗宪北林预脩禊事

玉节先期泛禊川,携壶与客上楼船。

江亭野寺山山好,梅子樱桃树树圆。

看竹静行松下道,瀹茶寒汲石根泉。

清游尽日惟觞咏,不学兰亭悦管弦。

(0)

送楼致和归四明

长安尘土处,数日又随君。

颇讶归何速,犹胜信不闻。

寒霜杀岸柳,晓艇入江云。

无语各回首,离愁落叶分。

(0)

苏堤·其一

自向桃源失意回,人间无地避风埃。

六桥雨雪孤山路,不为梅花也不来。

(0)

赠别·其一

歌楼回首已茫然,手托蓬窗夜不眠。

月色水光摇荡处,鸳鸯飞过别离船。

(0)

赠俞进可·其一

已得诗名久,君犹闭户吟。

百篇皆有意,一事不关心。

故国谁相问,高流自远寻。

江梅花落去,休更立墙阴。

(0)

寄越上高疏寮

便教烟雨画成图,争似归来有贺湖。

镜里精神西晋有,诗家标准晚唐无。

惜花春尽莺吟苦,敲竹风清鹤梦孤。

世事正多心早懒,著书赢得静工夫。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7