小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吕宣徽挽歌二首·其一》
《吕宣徽挽歌二首·其一》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[庚]韵

世台衡贵,盈门绂冕荣。

方流惠化殊俗威声

宥密忠力安平寄老成。

骑箕尾去,何以苍生

(0)
诗文中出现的词语含义

安平(ān píng)的意思:形容安定平和,没有争执和纷争。

苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。

方流(fāng liú)的意思:指事物的流动方向或走向。

绂冕(fú miǎn)的意思:指帝王的礼服。也用来形容权势显赫的人。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

惠化(huì huà)的意思:惠化指的是以仁爱之心感化他人,使其受益。也可以用来形容人们的言行能够影响他人,使其受到启发和教育。

寄老(jì lǎo)的意思:把老年人托付给他人照顾或抚养。

老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。

流惠(liú huì)的意思:流传下来的好处或利益。

骑箕(qí jī)的意思:指行为不端,不守规矩,无礼貌。

世台(shì tái)的意思:指权势显赫的人或地位崇高的位置。

殊俗(shū sú)的意思:指与常规、传统习俗不同的行为或风格。

台衡(tái héng)的意思:指人的品行或行为高尚,道德修养卓越,能够起到稳定、调和作用。

威声(wēi shēng)的意思:威严的声音,指声势浩大、威力强大的声音。

遐方(xiá fāng)的意思:指遥远的地方或远方的方向。

奕世(yì shì)的意思:形容才华出众、卓越非凡。

宥密(yòu mì)的意思:宽容待人,宽宥纵容。

忠力(zhōng lì)的意思:指忠诚坚定、力量强大的意思。

资忠(zī zhōng)的意思:指有才能而忠诚的人。

骑箕尾(qí jī wěi)的意思:指人坐在箕尾上,形容人的位置卑微、地位低下。

翻译
世代家族显赫,满门贵胄荣耀。
远方的人们受到恩泽教化,异域风俗敬畏声名。
宽容和机密之事依赖忠诚之力,国家安宁托付给老成之臣。
他突然离去如星陨尾落,拿什么来抚慰世间百姓?
注释
奕世:世代。
台衡:显赫的地位。
贵:尊贵。
盈门:满门。
绂冕:贵族的服饰,象征荣华。
遐方:远方。
流惠化:传播恩惠和教化。
殊俗:不同的习俗。
詟威声:敬畏其威望名声。
宥密:宽容而机密。
忠力:忠诚之力。
安平:国家安宁。
寄老成:寄托给老练有经验的人。
遽骑:突然离去。
箕尾:古代星宿名,这里比喻人的去世。
慰苍生:抚慰百姓。
鉴赏

此诗描绘了一位德高望重之人的形象,奕世台衡,贵族中的人物享有极高的社会地位。盈门绂冕荣,家门富贵,家族成员皆得尊荣。这两句表达了诗中人物的崇高威望和家庭的显赫。

接下来的“遐方流惠化”,则描写这位人物对远方之人施以恩惠,使其文化教化得以传播开来。殊俗詟威声,异族也对这位人物的英明武功心生敬畏。

“宥密资忠力”一句,说明了诗中人物在暗中运用自己的忠诚力量为国家所用。安平寄老成,是说他使得天下太平,让百姓能够安享晚年,这种治世之功,被视为德高望重的象征。

最后两句“遽骑箕尾去,何以慰苍生”,则是诗人在表达对这位人物离去的不舍与哀思。诗中所用“箕尾”形容急驰而去之状,表明这位人物或许不得不仓促离开。而“何以慰苍生”则是诗人对于这位人物离世后,百姓将失去慰藉的痛惜。

整首诗通过对一位德高望重者的描写,展现了其崇高的地位、深远的影响力以及对百姓的关怀。同时也流露出诗人对于这样一位人物离世后的哀思和不舍之情。此诗语言庄重,意境辽阔,是一首颂扬先贤并表达哀悼的情感之作。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

存德堂为西溪何纯赋并引

於维见山,赫赫武功。不显其忠,武岗攸同。

允文太虚,沧洲维则。炳文之德,昭我南国。

见山之族,太虚之孙。缵戎列祖,积德弥敦。

式我后昆。诗不有言,德輶如毛。

民鲜克举之,维何氏世举之。谁其风之,作颂媲之。

维彝正甫与之。

(0)

和郑侍郎廷纲长至有怀

学道年来绝爱憎,肯随时俗竞蜗蝇。

新阳已向今宵复,老态应从此际增。

䞉喜舒长迎化日,仍愁积姤至坚冰。

衰迟只合居林下,重沐君恩报岂能。

(0)

怀阎巡检

戊寅此日接吴航,历叙羲轩重大方。

伴宿跪辞劳梦想,尺书何日达南阳。

(0)

候饶循

暝倚虚庭玩偶奇,纷纷凉月满絺衣。

悠然真意无言表,忽报阶前客子归。

(0)

偶题

无事时来自得亭,秋风淅淅昼阴清。

寻常在世无他技,精白于天是此生。

(0)

驱山塞海未是勇,借问如何学日新。

敛收不可敛之气,伏枥安流勇乃贞。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7