小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重修龙兴观寄呈江吴二尊师·其二》
《重修龙兴观寄呈江吴二尊师·其二》全文
宋 / 金君卿   形式: 七言律诗  押[先]韵

万户晴岚紫烟绝尘佳致甲昌川。

轻舠急桨中叶碧瓦朱栏水底天。

雨夜龙涎柱础霜秋桂子落嵓泉。

二师自得幽栖趣,向此灰心肯复然。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧瓦(bì wǎ)的意思:形容房屋或建筑物的瓦片颜色明亮、光洁如玉。

二师(èr shī)的意思:指同样的技能或知识,学习第二次会更有收获。

桂子(guì zǐ)的意思:指人或事物出众、优秀,像桂子一样香甜美好。

灰心(huī xīn)的意思:失去信心或勇气,感到沮丧或灰暗。

急桨(jí jiǎng)的意思:刻苦努力,迅速行动

佳致(jiā zhì)的意思:美好的愿望或祝福

绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。

龙涎(lóng xián)的意思:指真龙口中的涎,比喻珍贵、稀有的东西。

晴岚(qíng lán)的意思:指天空放晴后云层中的彩霞。

轻舠(qīng dāo)的意思:形容小船轻盈灵活,行驶迅速。

霜秋(shuāng qiū)的意思:指秋季初霜降临的时候。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

心肯(xīn kěn)的意思:指心胸宽广,肯为他人着想,愿意助人的品质。

幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住

中叶(zhōng yè)的意思:中叶指的是事物发展到一半的阶段,也可以表示时间的中间阶段。

柱础(zhù chǔ)的意思:柱础是指支持建筑物的基石,比喻事物的基础或根本。

朱栏(zhū lán)的意思:指红色的栏杆,也用来比喻美好的事物。

紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。

自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意

翻译
万里晴空下的山岚升腾紫烟,这美景超越了昌川的其他地方。
轻舟在风中急驶,像叶子般翻动,碧绿的屋瓦和朱红的栏杆倒映在清澈的水面,仿佛天空就在脚下。
雨夜中,龙涎香的气息弥漫,柱础上散发着腥味,秋天的桂子落下,落在岩泉之中。
两位大师在这里找到了隐居的乐趣,面对这样的宁静,他们是否还会恢复往日的烦恼呢?
注释
晴岚:晴朗的山岚,指山间的雾气或云气。
绝尘:超凡脱俗,远离尘世。
舠:小船。
朱栏:红色的栏杆。
龙涎:古代传说中龙口中分泌的香料。
幽栖:隐居,幽静的居所。
灰心:形容心情沮丧,失去信心。
鉴赏

这首诗描绘了龙兴观的美景和作者对两位尊师的敬仰之情。首句"万户晴岚生紫烟"以生动的色彩描绘出晴朗天气中缭绕的紫色雾气,展现出观景的壮观气象。"绝尘佳致甲昌川"则赞美此地景色之优美,超越了昌川其他地方。

"轻舠急桨风中叶"通过轻舟在风中疾行,描绘出水上活动的动态画面,与"碧瓦朱栏水底天"形成对比,暗示出观景的层次感,宛如水中倒影,令人遐想。"雨夜龙涎腥柱础,霜秋桂子落嵓泉"两句,通过雨夜的龙涎香气和秋季桂子飘落的意象,增添了神秘和清冷的氛围。

最后,"二师自得幽栖趣,向此灰心肯复然"表达了诗人对两位尊师超脱尘世、享受隐逸生活的赞赏,同时也流露出自己对这种生活方式的向往。整首诗语言优美,意境深远,富有禅意,展现了作者对中国山水和隐逸文化的独特感悟。

作者介绍

金君卿
朝代:宋

宋饶州浮梁人,字正叔。仁宗庆历间进士。累官知临川、江西提刑、度支郎中。治“五经”,长于《易》。有《易说》、《金氏文集》。
猜你喜欢

北园

北园乾叶旋空枝,兰蕙还将众草衰。

笼鸟上天犹有待,病龙兴雨岂无期。

身闲不厌频来客,年老偏怜最小儿。

生事罢求名与利,一窗书策是年支。

(0)

垂柳

绊惹春风别有情,世间谁敢斗轻盈。

楚王江畔无端种,饿损纤腰学不成。

(0)

和赠远

忆得去年春风至,中庭桃李映琐窗。

美人挟瑟对芳树,玉颜亭亭与花双。

今年新花如旧时,去年美人不在兹。

借问离居恨深浅,祗应独有庭花知。

(0)

夜泊咏栖鸿

可怜霜月暂相依,莫向衡阳趁逐飞。

同是江南寒夜客,羽毛单薄稻粱微。

(0)

岭表逢寒食

岭外无寒食,春来不见饧。

洛阳新甲子,何日是清明?

花柳争朝发,轩车满路迎。

帝乡遥可念,肠断报亲情。

(0)

送黄补阙南迁

得罪非天意,分明谪去身。

一心贪谏主,开口不防人。

自古有迁客,何朝无直臣。

喧然公论在,虽滞楚南春。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7