- 诗文中出现的词语含义
-
柏梁(bǎi liáng)的意思:形容文章或演讲的才华出众,有很高的艺术价值。
桂秋(guì qiū)的意思:形容美好的秋天。
梁台(liáng tái)的意思:指高大的台梁,也比喻有才能的人。
六宫(liù gōng)的意思:六宫指的是古代帝王的后宫,也指妃嫔宫廷。
露滴(lù dī)的意思:形容露水滴落的样子,比喻事物显露出来的迹象或征兆。
霓旌(ní jīng)的意思:指彩色的旗帜、旌旗。
青桂(qīng guì)的意思:指年轻有为的人才。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
台中(tái zhōng)的意思:指事物正中央或重要位置。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。
中珠(zhōng zhū)的意思:指在众多的珍珠中,中间一颗最为珍贵。
珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。
柏梁台(bǎi liáng tái)的意思:指人的才智和品德超群,如同柏树和梁木一样高大挺拔。
三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。
三十六宫(sān shí liù gōng)的意思:指人体脏腑、经络等的组成,也可指宫殿、宫庭。
- 翻译
- 在招灵阁上,霓虹般的旗帜已经消失
柏梁台上,满眼尽是华丽的珠宝翠玉
- 注释
- 招灵阁:古代宫殿名,用于招请神灵。
霓旌:彩色的旌旗,象征皇家威仪。
柏梁台:汉代宫殿名,以柏木建造。
珠翠稠:形容珠宝翠玉众多,富丽堂皇。
一身:指月亮或宫殿,这里可能暗指月宫。
三十六宫:泛指众多宫殿,常用来形容月亮有环形山如宫殿。
露滴:月光如露水滴落。
玉盘:比喻明亮的月亮。
青桂:青色的桂花,此处可能象征月宫中的桂花树。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的意境,通过对汉宫中招灵阁和柏梁台的描写,展现了皇宫深巷中的神秘与美丽。"招灵阁上霓旌绝"一句,以"霓旌"形容帐幔之华丽,透露出一种超自然的气息,而"绝"字则增添了一份高洁脱俗的感觉;"柏梁台中珠翠稠"则通过对珍珠和翠玉的堆砌,展示了宫中的富贵与繁华。
"一身三十六宫夜"一句,则将时间的流转与空间的广阔融为一体,诗人以一己之身,跨越了整个皇宫,每一个角落都承载着无尽的夜晚,显示出一种宏大的想象力和对时空的独特感受。
"露滴玉盘青桂秋"中,"露滴玉盘"形容的是晨露滴落在玉盘之上,既有清晨的宁静,也映射出皇宫中的高洁;而"青桂秋"则是对深秋时节桂树依然郁郁葱葱的描写,透露出一种坚贞不渝的情怀。
整首诗通过精致的笔触和独特的想象,将读者带入一个既华丽又神秘的汉宫世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与启南游虞山二首·其二
斜日下岭西,落霞满川上。
晚色催人还,轻舟复摇漾。
佳山难为别,持酒忽惆怅。
悠然一回首,舟尾叠青浪。
故人知我怀,捉笔写其状。
怀土心未除,移山力何壮。
便如王维诗,终南亦堪望。
流观入中夜,鼓枻起高唱。