悲角（bēi jiǎo）的意思：形容人或事物悲哀凄凉，处境困难。

残夜（cán yè）的意思：夜晚已经过去一半或更多，仍然没有入睡的状态。

春人（chūn rén）的意思：春天的人，指年轻、朝气蓬勃的人。

翻倒（fān dǎo）的意思：指物体由正立状态变为倒置状态。

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

何许（hé xǔ）的意思：何种、什么样的

客窗（kè chuāng）的意思：客窗指客人在窗户外，主人在窗户内，表示主人和客人之间的隔阂和疏远。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

空悲（kōng bēi）的意思：指无缘无故地感到悲伤或忧愁。

梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。

迷天（mí tiān）的意思：形容事物的奇特、不可思议，超出常理的程度。

那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

青鸟（qīng niǎo）的意思：青鸟是指一种美丽的鸟类，用来比喻不同寻常的人或事物。

天池（tiān chí）的意思：指天空中的湖泊，形容湖泊辽阔壮丽。

相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。

心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

遥空（yáo kōng）的意思：指遥远的天空或高处。

疑云（yí yún）的意思：指怀疑、疑虑的心情或情绪。

中语（zhōng yǔ）的意思：指言辞中的核心意义，也可以理解为语言的主题或中心思想。

尊俎（zūn zǔ）的意思：尊重和崇敬的意思。

这首《祝英台近》由刘永济创作于清末至近现代初，其情感深沉，意境悠远，展现了词人对人生、情感与命运的深刻思考。

词的开篇“酒迷天，尘换劫，情在奈何许”，以酒醉之态描绘出主人公内心的迷茫与困惑，仿佛在尘世的流转中，一切都在不断更迭，而情感的归属却显得如此渺茫。接下来，“些蕙骚兰，都是梦中语”一句，将情感比作梦中的兰花与蕙草，暗示了情感的虚幻与易逝，如同梦境般难以捉摸。

“那堪残夜幽蛩，遥空悲角，总搀入客窗风雨”则进一步渲染了夜晚的凄凉与孤独，幽蛩的哀鸣、远处的悲角声以及窗外的风雨交织在一起，营造出一种压抑而沉重的氛围，仿佛是主人公内心深处无法言说的痛苦与挣扎。

“向谁诉，便教翻倒天池，相期恐终误”表达了主人公对于倾诉对象的渴望与无奈，即使是在天池中倒映的世界里寻找安慰，也担心最终会因误解而错过真正的理解与支持。这一句充满了对现实与理想的矛盾与挣扎，以及对真挚情感的追求与失落。

“疑雨疑云，心事乱于絮”则直接点明了主人公内心的纷乱与复杂，情感如同飘散的柳絮，难以整理，充满了不确定性和混乱感。

最后，“可怜舞恣歌酣，绝无青鸟，敢飞近春人尊俎”以舞蹈的放纵和歌声的热烈反衬出内心的孤寂与无助，同时借“青鸟”这一神话中的信使，表达了对能够传递情感、带来理解和温暖的渴望，但又深知这种渴望可能只是徒劳，因为“绝无青鸟，敢飞近春人尊俎”，即在现实的束缚下，真正的理解和关爱难以触及。

整体而言，《祝英台近》通过细腻的情感描绘和丰富的象征手法，展现了词人在特定情境下的内心世界，以及对情感、命运和理想的深刻思考。