《古木卧平沙》全文
- 拼音版原文全文
古 木 卧 平 沙 唐 /王 泠 然 古 木 卧 平 沙 ，摧 残 岁 月 赊 。有 根 横 水 石 ，无 叶 拂 烟 霞 。春 至 苔 为 叶 ，冬 来 雪 作 花 。不 逢 星 汉 使 ，谁 辨 是 灵 槎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残岁（cán suì）的意思：指年底、岁末的时候。
春至（chūn zhì）的意思：春天到来
摧残（cuī cán）的意思：摧毁、破坏、使受到严重伤害
灵槎（líng chá）的意思：指人的才智、思想等非常聪明、敏锐。
平沙（píng shā）的意思：平坦的沙地，指事物平静无波澜，没有风浪。
水石（shuǐ shí）的意思：指关系密切、互相依存的关系。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
无叶（wú yè）的意思：没有叶子，指没有根基，没有依靠。
星汉（xīng hàn）的意思：形容夜空中繁星点缀，如同银河。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
有根（yǒu gēn）的意思：指人有根基、有根本。形容人有坚实的基础或根源。
作花（zuò huā）的意思：指人表现出色、出类拔萃，引人注目。
- 注释
- 古木：年代久远的树木。
平沙：平坦的沙滩。
摧残：遭受严重破坏。
岁月赊：经历了漫长的时光。
根：树木的根部。
横水石：横跨在水和石头之上。
无叶：没有叶子。
拂烟霞：轻触云雾和朝晚的彩霞，形容树木凋零。
春至：春天来临。
苔：青苔。
为叶：成为了树的叶子。
冬来：冬天来到。
雪作花：雪花当作花朵。
星汉使：天上的使者，比喻罕见的访客。
辨：辨别，识别。
灵槎：传说中能通往天河的神木。
- 翻译
- 古老的树木横卧在平坦的沙滩上，历经漫长岁月的摧折。
树根横跨过水边的石头，枝头已无叶片轻拂云雾和晚霞。
春天到来时，青苔成了它的叶子，冬天则以白雪作为花朵。
若非遇到天上的使者，谁能认出这是能通向仙境的神木呢？
- 鉴赏
此诗描绘了一幅古木横亘于沙地之景象，传递出岁月沧桑、自然苍凉的意境。"摧残岁月赊"四字，不仅形容了古木被时光侵蚀，更蕴含着时间流逝、万物更迭的情感。"有根横水石，无叶拂烟霞"则是对比之美，表明这棵古木虽已失去繁盛的生机，却依然坚韧地与大自然融为一体。
"春至苔为叶，冬来雪作花"两句，通过季节变化和植物形态的转换，展示了生命力与死亡之间微妙而又和谐的共存。古木虽无绿叶，但在春天可以由苔藓代替，冬天则有雪花点缀，表现出生生不息的自然哲理。
末句"不逢星汉使，谁辨是灵槎"表达了诗人对这棵古木命运的沉思。没有仙使降临，这古木又怎能被世人识别为神奇之物？这里蕴含着一种宿命观和超自然的思考。
总体而言，此诗借景抒情，通过对古木的描绘，展现了时间、生命与自然永恒主题的深刻内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢