小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陆判官归杭州》
《送陆判官归杭州》全文
唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[先]韵

芳草潜州路,乘轺忆再旋。

馀花故林下,残月旧池边。

峰色云端寺,潮声海上天。

明朝春渚,应见谢公船。

(0)
拼音版原文全文
sòngpànguānguīhángzhōu
táng / jiǎorán

fāngcǎoqiánzhōuchéngyáozàixuán
huālínxiàcányuèjiùchíbiān

fēngyúnduāncháoshēnghǎishàngtiān
míngcháochūnzhǔyìngjiànxiègōngchuán

诗文中出现的词语含义

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

春渚(chūn zhǔ)的意思:春天的水边。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。

故林(gù lín)的意思:指已经废弃或荒芜的林木,比喻事物的衰败和人事的变迁。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。

富春渚(fù chūn zhǔ)的意思:指富饶的春天的水边地方。

注释
芳草:芬芳的青草。
潜州路:州郡的道路。
乘轺:乘坐轻便马车。
忆再旋:回忆着再次返回。
馀花:剩余的花朵。
故林下:古老的树林下。
残月:不完整的月亮。
旧池边:旧日的池塘边。
峰色:山峰的颜色。
云端寺:云中或高处的寺庙。
潮声:潮水的声音。
海上天:海天相接之处,意指远方。
明朝:明早。
富春渚:富春江的小洲。
应见:应该能见到。
谢公船:指代高雅之人的船只,此处借指谢灵运那样的文人墨客之船。
翻译
芬芳的青草覆盖在州郡的路上,乘坐轻便马车回忆着再次返回的情景。
剩余的花朵落在古老的树林下,残缺的月影映照在旧日的池塘边。
山峰的颜色仿佛延伸到云中的庙宇,海上的潮水声直达天际。
明早富春江的小洲上,应该能见到谢公那样的船帆。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了对朋友离别的依恋之情。开篇“芳草潜州路”,就设定了一个生机勃勃而又不免令人感伤的环境背景。接着“乘轺忆再旋”透露出诗人对于友人的思念和不舍。

下片“馀花故林下,残月旧池边”中的“馀花”与“残月”,都用来形象地表达了时间的流逝和情感的淡漠,但同时也强调了对往昔时光的怀念。诗人在这里通过这些意象,传达了一种物是人非的感慨。

第三句“峰色云端寺,潮声海上天”则转向壮丽的自然景观,将送别的情感推向高潮。这两句不仅描绘了壮阔的山海之美,也暗示了一种超脱尘世的意境。

末尾“明朝富春渚,应见谢公船”预示着朋友离别后将会重逢的情景,通过对未来的期待,缓和了送别时的哀伤情绪。这里的“谢公船”,不仅是对友人未来旅途的祝愿,也象征着诗人内心对于美好事物永恒不变的向往。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的精细描摹和情感的细腻抒发,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

题潘师房

渡水傍山寻石壁,白云飞处洞门开。

仙人来往行无迹,石径春风长绿苔。

(0)

酬浚上人采药见寄

玉英期共采,云岭独先过。

应得灵芝也,诗情一倍多。

(0)

滑州送人先归

河水冰消雁北飞,寒衣未足又春衣。

自怜漂荡经年客,送别千回独未归。

(0)

春晚寓怀

一承兑泽莅方州,八度春光照郡楼。

好景几将官吏醉,名山时领管弦游。

空花任尔频侵眼,老雪从他渐满头。

归去杜陵池阁在,只能欢笑不能愁。

(0)

闻道士弹思归引

仙公一奏思归引,逐客初闻自泫然。

莫怪殷勤悲此曲,越声长苦已三年。

(0)

经费冠卿旧隐

节高终不起,死恋九华山。

圣主情何切,孤云性本闲。

名传中国外,坟在乱松间。

依约曾栖处,斜阳鸟自还。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7