《为客吟·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
畴昔（chóu xī）的意思：很久以前的时光。
得非（de fēi）的意思：表示肯定或否定的程度非常大，强调事物的真实与否。
婀娜（ē nuó）的意思：形容女子姿态轻盈、柔美。
柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
秦川（qín chuān）的意思：秦川是指中国古代的秦地，是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。
情怀（qíng huái）的意思：指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。
设使（shè shǐ）的意思：假设，假使
使能（shǐ néng）的意思：使得某个事物能够正常运行或发挥作用。
十九（shí jiǔ）的意思：十九表示数量大，形容很多。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
杳然（yǎo rán）的意思：形容事物消失无踪、不可寻觅
应是（yìng shì）的意思：表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
于今（yú jīn）的意思：指到了现在，表示时至今日。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
- 注释
- 忽忆：忽然回忆起。
南秦：古代地区名，这里指长安。
客日：客居的日子。
洛阳：古都，位于长安以东。
秦川：泛指陕西中部的渭河平原。
去此：距离这里。
二千里：极言距离之远。
岁月：时间。
十九年：虚指多年，表示时间长久。
柳色：柳树的绿色。
新婀娜：形容柳树的新鲜柔美。
江声：江水的声音。
旧潺湲：昔日的流水声。
衰躯：衰老的身体。
能重往：如果还能再去。
畴昔：往昔，从前。
情怀：情感。
杳然：消失，难以追寻。
- 翻译
- 忽然想起在南秦做客的日子，那时遥望洛阳被秦川阻隔。
距离这里的云山有两千多里，而如今已经过去了十九年。
岸边的柳树是否还是新绿柔美，江水的声音是否仍是往昔潺潺。
假如我这衰老的身体还能再前往，往昔的情怀却已渺茫难寻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《为客吟(其一)》，表达了作者对往昔在南秦做客时光的怀念。首句“忽忆南秦为客日”直接点题，勾起了诗人对遥远过去的回忆。接下来，“洛阳东望隔秦川”描绘了洛阳与南秦之间隔着广阔的秦川，空间距离遥远，暗示了诗人对故乡的深深思念。
“云山去此二千里，岁月于今十九年”进一步强调了时间和空间的距离，十九年的光阴流逝，诗人感叹物是人非。诗人通过“柳色得非新婀娜，江声应是旧潺湲”来想象南秦的自然景色，柳树依旧婀娜，江水依旧潺潺，但人事已非，流露出淡淡的哀愁。
最后两句“衰躯设使能重往，畴昔情怀奈杳然”，诗人假设自己身体允许再次前往，但过去的美好情感已经杳无踪迹，表达了深深的遗憾和失落。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对过去生活的深深怀念和对现实的感慨。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
答友人
幽兰生深林，不佩亦自臭。
天马苟伏皂，驽足日加骤。
兰生喻人学，不为仕乃究。
马伏侔自怠，一失遂永后。
以今曷为言，念子不可逗。
前我初识子，爱其肌骨秀。
又观所为诗，往往擅高右。
迨熟相与言，低俯如有就。
我乐成美者，遽以古诗叩。
上言高雄张，中杂富贵斗。
且将起其贪，固欲激其懋。
尚谓非重邀，犹恐信不厚。
挥汗谢为书，戴雨去自奏。
予始喜此读，若获弦逐彀。
如何答我诗，遽此与前谬。
我始得则谢，实若答雉嗅。
大凡欲有为，当决如蝠狖。
苟进又安退，何自鼠穴首。
吾见人自荒，未有耕不收。
设或坚决为，加以勤自副。
石将为溜穿，曲亦因累揉。
大可入圣域，中能践贤囿。
借使不及然，犹足闻见富。
中吾不可止，在我固无疚。
已迷不自复，惧子遂著陋。
听之无予违，斯言将不又。
《答友人》【宋·王令】幽兰生深林，不佩亦自臭。天马苟伏皂，驽足日加骤。兰生喻人学，不为仕乃究。马伏侔自怠，一失遂永后。以今曷为言，念子不可逗。前我初识子，爱其肌骨秀。又观所为诗，往往擅高右。迨熟相与言，低俯如有就。我乐成美者，遽以古诗叩。上言高雄张，中杂富贵斗。且将起其贪，固欲激其懋。尚谓非重邀，犹恐信不厚。挥汗谢为书，戴雨去自奏。予始喜此读，若获弦逐彀。如何答我诗，遽此与前谬。我始得则谢，实若答雉嗅。大凡欲有为，当决如蝠狖。苟进又安退，何自鼠穴首。吾见人自荒，未有耕不收。设或坚决为，加以勤自副。石将为溜穿，曲亦因累揉。大可入圣域，中能践贤囿。借使不及然，犹足闻见富。中吾不可止，在我固无疚。已迷不自复，惧子遂著陋。听之无予违，斯言将不又。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12967c71e68ef1c8970.html
汉宫春·其一寿王尉
云涧之癯，有诗盟未了，鸥泛江湖。
一官直为仙耳，不受尘驱。
高情逸韵，自兰亭、已后都无。
准拟画、剡舟夜雪，与君相对成图。
半竹苔寒如此，问谁欤来者，鹤伴薰炉。
何如贮之天上，风露冰壶。
江南春早，想梅花、不肯欺吾。
疑便是，孤山之北，水香月影林逋。
用简斋建除体韵
建旗凛大将，负弩纷前驱。
除此两不能，锄荷则有馀。
满畦老菘韭，贫犹未饥虚。
平生错料事，不到齐王竽。
定无相携人，岁晚谁与娱。
执杯手欲龟，风雪侵貂褕。
破颜划孤啸，郁屈终不舒。
危坐发深省，宁若巾柴车。
成败未可知，芜我瓜芋区。
收身黄觳觫，心迹何裕如。
开口不言钱，未害书生迂。
闭户聊课诗，政与俗士疏。
秋晚杂书三十首·其十七
堂堂陈去非，中兴以诗鸣。
吕曾两从橐，残月配长庚。
尤萧范陆杨，复振乾淳声。
尔后顿寂寥，草虫何薨薨。
永嘉有四灵，词工格乃平。
上饶有二泉，旨淡骨独清。
学子孰取舍，吾非私重轻。
极玄虽有集，岂得如渊明。