- 诗文中出现的词语含义
-
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
翠筱(cuì xiǎo)的意思:形容竹子翠绿而娇小。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
独鹤(dú hè)的意思:指独自行动的人,比喻不合群、独立行动的人。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
记年(jì nián)的意思:记住年份,指记忆力出众或对历史事件有深刻记忆的人。
青田(qīng tián)的意思:指人的品质或才能出众,非常出色。
三阶(sān jiē)的意思:三个台阶,形容事物逐渐升级或者逐步推进。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
溪湾(xī wān)的意思:溪湾是指山溪流入江湖时形成的弯曲地方。在引申义中,溪湾表示一个地方或环境的变化和转折。
乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
应徐(yìng xú)的意思:应该谨慎行事,不可鲁莽冲动。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
钟乳(zhōng rǔ)的意思:指洞穴中挂下的石笋,比喻天然形成的美丽景观。
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
- 翻译
- 茂密的翠竹遮蔽了溪湾,石头风化松树枯老岁月无从算。
只看见桃花漂浮在碧绿的水上,偶尔有孤鹤从青田落下。
大自然在这里形成了六个洞室,钟乳石流淌如音乐,隐藏的三层台阶通向神秘洞天。
我身处故乡却被人们遗忘,或许只有徐令知道我是丁仙化身。
- 注释
- 重重:茂密。
翠筱:翠竹。
蔽:遮蔽。
溪湾:溪边弯曲的地方。
石烂:石头风化。
松枯:松树枯老。
不记年:无法计算年代。
但见:只见。
桃花:桃花。
浮绿水:漂浮在绿色的水面上。
独鹤:孤独的鹤。
青田:青色的田野。
六室:六个洞室。
流钟乳:流淌的钟乳石。
洞天:神秘的洞穴。
身在:身处。
故乡:家乡。
人不识:无人认识。
秪应:只可能。
徐令:徐令(古人名,此处可能指代某位知道丁仙的人)。
丁仙:传说中的仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽深山谷的景象,溪水被重重翠筱所蔽,石头上生长着苔藓,松树枯萎,岁月流逝却难以计数。桃花随溪水漂浮,偶尔有鹤鸟降落在绿意盎然的田野之中。诗中的“自然六室”指的是洞穴的奇妙景观,而“别隐三阶出洞天”则形容洞内空间层次分明,神秘莫测。末尾两句表达了诗人身处故乡却不为人所识,自比徐威、丁仙二人,意在表达自己虽然才华横溢,但却不被世人了解。
从艺术风格来看,这首诗继承了中国古典山水田园诗的传统,通过对自然景物的细腻描写和联想,展现了诗人的情感与哲理。同时,这种隐逸自得、超然物外的情怀,也是宋代文人常有的思想倾向。
鉴赏上,诗中“重重翠筱蔽溪湾”一句,就已经设定了一种幽深静谧的氛围。接着,“石烂松枯不记年”则加深了这种感觉,让人感受到时间在自然界中的流逝和沧桑。而“但见桃花浮绿水,有时独鹤下青田”两句,则通过对比生动地描绘出山中春日的美好景象,桃花与溪水相映,偶尔有鹤鸟降落,更添几分灵动之感。
“自然六室流钟乳,别隐三阶出洞天”两句,将洞穴描写得如同仙境一般,既形容了洞内的奇特结构,也寓意诗人对精神世界的追求。最后,“身在故乡人不识,秪应徐令是丁仙”则表达了诗人的自喻和超脱之情,通过历史人物徐威、丁令的名字来强化这种情感,使得整首诗既有深远的意境,也透露出诗人个人的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
远别离
春风骀荡杨飞花,怒马驰骋人离家。
一日行程百馀里,数日应到天之涯。
天涯远望云瀰漫,天涯久住星霜换。
争怪连宵梦转多,那堪积岁书长断。
一纸忽来千里书,书来已是隔年馀。
此日差喜君无恙,转怅还乡信仍虚。
草木托根各有处,游子行踪偏无据。
邻家前宵有客归,言君又渡桑乾去。