春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。

东吴（dōng wú）的意思：指古代中国三国时期的吴国，也用来形容东南地区。

法界（fǎ jiè）的意思：法界指的是佛教中的世界，也可引申为事物的范围或界限。

梵铃（fàn líng）的意思：指佛教寺庙里的铜铃，比喻声音悦耳动听。

分水（fēn shuǐ）的意思：指分道扬镳，分离道别的意思。

风度（fēng dù）的意思：指人的仪态和风采，表示人的举止文雅、得体。

回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。

江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。

片帆（piàn fān）的意思：指帆船在风力的推动下，向前行驶。

蒲团（pú tuán）的意思：指坐垫、座垫，也比喻坐得稳当、安稳。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

入定（rù dìng）的意思：指人的精神高度集中，全身心地投入其中。

时月（shí yuè）的意思：指时间的变化和月份的更替。

通法（tōng fǎ）的意思：指通行的法律法规或规章制度，也可表示通常的做法。

锡杖（xī zhàng）的意思：指古代僧人所用的金属杖，比喻高僧、高人的德行和修为。

西竺（xī zhú）的意思：指印度或其他西方国家的人。

斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。

这首明代邱云霄的《古城别元上人归枣强》描绘了一幅富有禅意的江南与西域交融的画面。首句“东吴春水浮芦叶”展现了江南水乡的盎然生机，芦叶在春水中漂浮，寓意着佛法如流水般滋养人心。次句“西竺秋风度梵铃”则将视线转向远方的西域，秋风吹过，带来寺庙的梵铃声，象征着佛法的深远影响。

“龙护经函云不散”运用了龙的神话元素，表达经书的神圣不可侵犯，云雾缭绕，增添了神秘感。接下来，“鹢通法界雨长冥”中的鹢鸟比喻僧侣，它穿越法界，如同雨水润泽众生，形象生动。

“蒲团入定槎千里”写僧人静坐蒲团，仿佛乘着木筏穿越千里，进入禅定的深处。最后一句“锡杖归时月满庭”描绘了僧人持杖归来的宁静夜晚，月光洒满庭院，画面宁静而祥和。

结尾“分水江头留偈去，斜阳回首片帆青”以别离的场景收束，元上人在江边留下禅言后，夕阳下独自乘船离去，只留下一片青色帆影，给人留下深深的回味。整首诗通过细腻的描绘和丰富的象征，表达了诗人对僧人的敬仰以及对佛法修行的深深理解。