《燕城读史·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
敖仓（áo cāng）的意思：形容言辞激烈，气势汹汹，威风凛凛。
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
楚汉（chǔ hàn）的意思：楚国和汉国，指两个势力相互争斗或竞争。
蒿蓬（hāo péng）的意思：形容人生遭遇困境、失意潦倒，无家可归。
积云（jī yún）的意思：指云彩在天空中逐渐聚集形成的现象。
山积（shān jī）的意思：堆积如山，形容数量多或堆积如山的景象。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
云委（yún wěi）的意思：指云彩随风飘动，无固定形状，比喻人言行反复无常，无定见。
转粟（zhuǎn sù）的意思：指将粮食从一个地方转移到另一个地方。
子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。
- 注释
- 敖仓：古代粮仓名，位于今河南省荥阳市。
粟：谷物的一种，小米。
走天下：遍布全国。
山积云委：堆积如山，形容数量极多。
如蒿蓬：比喻众多且杂乱。
子孙粒粟不到日：子孙后代没有固定的口粮来源。
楚汉：指秦末汉初的楚汉战争。
争英雄：争夺霸主地位。
- 翻译
- 敖仓转运粮食供给全国，堆积如山的粮食像云雾般密集。
子孙后代连一日的口粮都得不到，这些粮食被用来支持楚汉之争中的英雄争霸。
- 鉴赏
这首诗描绘了中国古代仓储制度中的敖仓转运粮食供应全国的场景，粮堆高耸如山，云雾缭绕，象征着国家物资的丰富。诗人接着指出，即使在和平时期，子孙后代也可能因这些粮食而卷入历史的洪流，比如被用于争霸天下的楚汉之争。这反映了历史的无常和粮食对于政权更迭的重要影响。罗公升以简洁的语言，寓言式的笔触，揭示了历史的深沉哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢