小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《钱子高挽歌二首·其一》
《钱子高挽歌二首·其一》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[庚]韵

炜烨传家学,连翩射策荣。

走丸过省阁,破竹取公卿

埋玉嗟何早,为山惜未成。

空令泽宫友,相顾纵横

(0)
诗文中出现的词语含义

传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

过省(guò shěng)的意思:过度节省,过分吝啬。

家学(jiā xué)的意思:家庭教育的学问,指在家中接受的教育和学习。

连翩(lián piān)的意思:形容鸟群或马群飞奔时整齐有序的样子,也形容事物或人群连续不断地出现。

埋玉(mái yù)的意思:指隐藏或埋没了宝贵的才能、财富或机会。

射策(shè cè)的意思:指发出妙计或高明的计策。

省阁(shěng gé)的意思:指在官场上保持清廉、廉洁自律,不贪污受贿。

炜烨(wěi yè)的意思:形容光明照耀,火焰熊熊。

为山(wéi shān)的意思:指为了保护山脉而进行的努力和奋斗。

相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。

泽宫(zé gōng)的意思:指得到了皇帝的宠爱和恩宠,享受着荣华富贵的人。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

走丸(zǒu wán)的意思:形容事情没有结果或没有进展,变得毫无希望。

翻译
家族传承的辉煌学业,连续通过科举考试带来荣耀。
如同滚动的弹丸般轻松通过官署考试,轻易晋升高官。
遗憾过早地埋葬了才华,未能实现更大的事业。
徒然让宫廷的朋友,相互对视时泪流满面。
注释
炜烨:形容家族声誉显赫。
传家学:世代相传的学问或技艺。
连翩:连续不断。
射策:古代科举考试的一种形式。
荣:荣耀。
走丸:比喻事情进展顺利。
省阁:古代朝廷的官署。
破竹:比喻事情进展顺利,如破竹之势。
公卿:古代高级官员。
埋玉:比喻埋没人才或才华。
何早:为何如此之早。
为山:比喻建立大业或成就。
惜未成:可惜未能完成。
空令:徒然使。
泽宫友:宫廷中的朋友。
相顾:相互看着。
泪纵横:泪流满面。
鉴赏

这是一首表达对亡友的怀念和不舍的诗句。诗人通过描述亡友生前的学问与才华,以及其在世时的辉煌成就,来表达自己的哀思之情。

"炜烨传家学,连翩射策荣" 这两句描绘了亡友在学术上的造诣和才能,每次参加科举考试都能获得荣誉。"炜烨"形容文章光辉灿烂,而"连翩"则形容其文采飞扬,接踵而至。

"走丸过省阁,破竹取公卿" 这两句进一步强化了亡友的学识与才华,"走丸"指的是古代科举考试中文章通过严格审查,如同药丸般精确无瑕;"破竹"则比喻为其文笔犀利,有如竹子被砍断一般。"取公卿"则是说亡友在科举中的成绩,足以获得高官厚禄。

"埋玉嗟何早,为山惜未成" 这两句表达了诗人对亡友过早辞世的哀痛和不舍。"埋玉"比喻珍贵的生命被埋葬,而"为山"则是说若能有高山来守护这份怀念。

最后,"空令泽宫友,相顾泪纵横" 这两句描绘了诗人与亡友生前的深厚情谊,以及现在的无尽哀思。"空令"指的是虽已去世,但命令仍在;"泽宫友"则是说他们之间的情谊如同涓滴细流,润物无声。而"相顾泪纵横"则形容诗人与亡友的朋友们现在每当想起他时,都会不禁潸然泪下。

整首诗通过对亡友学问和才华的赞扬,以及对其过早去世的哀悼,表达了深切的怀念之情。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

代书寄广信李遵度承制

蓟北更千里,汉唐为极边。

奈何今境土,不复旧山川。

虎帐兵家重,雕弓嗣子传。

他年勒功处,无使后燕然。

(0)

笺年老逢春八首·其五谁让万金无孑遗

白日偏催处,黄金欲尽时。

侈心都用了,始得一开眉。

(0)

江皋见菊

往事东随縠水流,诗人虚负一番秋。

黄花不入渊明兴,流落西风古渡头。

(0)

句·其二

只道和戎功第一,不知上策在亲征。

(0)

句·其三

如何老作简州守,只对江山赋好诗。

(0)

句·其五

楼外江山无限好,二年能得几回看。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7