- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
斗南(dòu nán)的意思:指南针指向南方。也用来比喻坚定不移的方向或目标。
冯陵(féng líng)的意思:指人死后的坟墓,也可指人死后的世界。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
国脚(guó jiǎo)的意思:
◎ 国脚 guójiǎo
[football players of a national team] 指国家队的足球运动员何不(hé bù)的意思:表示提出建议或劝告,意思是为什么不去做某件事情。
后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。
京国(jīng guó)的意思:指国都,也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。
南唐(nán táng)的意思:指南方的唐朝,泛指南方的大国。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
腾腾(téng téng)的意思:形容烟、气、雾等向上升腾的样子,也用来形容兴起、充满的样子。
掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
- 翻译
- 忽然做起了故乡的梦,秋冬的遗憾难以承受。
菊花在月光下显得暗淡,梅花却能抵抗冰雪的侵袭。
客人在南方的夜晚用南唐的墨水写字,僧人在后半夜的灯光下打坐冥想。
为何不回去呢?京城的道路似乎越来越遥远。
- 注释
- 忽:忽然。
故园:故乡。
恨:遗憾。
不胜:难以承受。
菊:菊花。
月掩映:在月光下显得暗淡。
梅:梅花。
耐:能抵抗。
冯陵:侵袭。
客:客人。
斗:写字。
南唐墨:南唐的墨水。
僧:僧人。
禅:打坐冥想。
后夜灯:后半夜的灯光。
如何:为何。
归去:回去。
京国:京城。
脚腾腾:道路似乎越来越遥远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《思归》,表达了作者对故乡的深深思念和对现实生活的无奈之情。首句"忽有故园梦"直接点出诗人内心对家乡的怀念,"秋冬恨不胜"则通过季节转换,强化了这种思乡之情的沉重。接下来的两句"菊难月掩映,梅耐雪冯陵",以菊花在秋月下显得孤寂和梅花在冬雪中坚韧的形象,象征着诗人即使身处异乡,故乡的景物依然清晰如昨,且有强烈的对比感。
"客斗南唐墨,僧禅后夜灯"描绘了诗人客居他乡的生活状态,夜晚研磨南唐墨,与僧人共度寂静的夜晚,暗示了内心的孤寂和对宁静故乡生活的向往。最后两句"如何不归去,京国脚腾腾"直抒胸臆,表达了诗人对回归故乡的渴望,然而现实中的忙碌和羁绊使得归乡之路遥不可及。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的景物描绘和深沉的情感流露,展现了诗人浓厚的思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出伏调潘十
伏尽热随尽,古语常有凭。
淮南岁苦旱,秋暑郁方蒸。
老火炽而燄,弱金融未凝。
火云大江沸,烈日群山赪。
平生白羽扇,挥拂何功能。
蓬头卧永昼,起冠汗沾缨。
柯山屡空子,贫病复相仍。
衡茅未可诣,作诗问寝兴。
少年游慢
春城三二月。禁柳飘绵未歇。
仙籞生香,轻云凝紫,临层阙。歌掌明珠滑。
酒脸红霞发。华省名高,少年得意时节。
画刻三题彻。梯汉同登蟾窟。
玉殿初宣,银袍齐脱,生仙骨。
花探都门晓,马跃芳衢阔。
宴罢东风,鞭梢一行飞雪。