《春贴子词.皇帝阁六首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
灯夕(dēng xī)的意思:指夜晚的时候,灯火已经点燃,表示夜晚已经深了。
东皇(dōng huáng)的意思:指古代传说中的东方皇帝,也用来形容地位崇高、权势极大的人。
过人(guò rén)的意思:超过常人水平;超越一般人的能力或智慧。
阶蓂(jiē mì)的意思:指高山的梯田。比喻艰难曲折的道路。
九门(jiǔ mén)的意思:指众多的门户或途径。
六鳌(liù áo)的意思:指六个鳌头,比喻巨大的力量或者威势。
人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。
迎春(yíng chūn)的意思:迎接春天的到来,表示迎接新的开始、新的希望。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
直待(zhí dài)的意思:形容等待的时间很长,很久都没有等到。
- 翻译
- 已经过了人日节迎接春天的到来,一直等待着台阶上的蓂荚长出十片叶子。
大概是因为元宵节的灯火即将临近,东方的主宰要乘坐六条鳌龙前来。
- 注释
- 人日:农历正月初七,古人认为这是新一年的第一个节日,有庆祝春天来临的习俗。
阶蓂:台阶上的蓂荚,一种植物,叶子每月初生一叶,到第十叶时为满月,象征月份的更迭。
九门:古代皇宫的九个城门,这里泛指皇宫。
灯夕:元宵节的夜晚,又称上元节,有观灯赏月的传统。
东皇:古代神话中的东方之神,如太乙、东皇太一等。
六鳌:传说中支撑天地四方的大龟,这里比喻皇帝的车驾或仪仗队。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春节前后皇宫中的景象。"已过人日迎春驭",表明人日(农历正月初七)已经过去,迎接春天的脚步正在加快。"直待阶蓂十叶开",用阶蓂(一种植物,叶子数目象征着月份)的生长来预示正月将尽,二月将至,显示出对新年的期待。
"应是九门灯夕近",暗示着元宵节(又称灯夕)即将到来,皇宫内外灯火辉煌,气氛热烈。"东皇欲驾六鳌来",东皇即春神,此处以神话中的海中巨龟六鳌驾车的形象,象征着春神驾临人间,带来生机与希望。
整体来看,这首诗通过细腻的描写和生动的意象,展现了宋代皇宫中迎接新春的热闹景象,以及人们对春天和新一年的美好期盼。周麟之的笔触富有诗意,富有宫廷文化的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢