小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《索居三首·其三》
《索居三首·其三》全文
宋 / 苏辙   形式: 五言律诗  押[歌]韵

许蔡古邻国,风烟相杂和。

萧然客舍静,不愿主人过。

野荠春将老,淮鱼夏渐多。

街南病居士有酒酣歌

(0)
诗文中出现的词语含义

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

古邻(gǔ lín)的意思:古代的邻居,指长期相处的朋友或邻里。

酣歌(hān gē)的意思:指高兴地欢唱歌曲或大声歌唱。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

客舍(kè shè)的意思:指待客之处,旅客住宿的地方。

邻国(lín guó)的意思:指与自己国家接壤的国家。

相杂(xiāng zá)的意思:不同的事物或因素混合在一起,难以区分或分辨。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

杂和(zá hé)的意思:指混杂在一起,没有秩序和规律。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

翻译
许蔡是古代的邻国,两国间的风尘烟霭交织在一起。
旅馆寂静,只有萧瑟的风声,我不愿主人来访打扰这份宁静。
春天的野荠即将凋零,夏天的淮河水鲜逐渐丰富。
住在城南的病弱书生,借酒浇愁,放声高歌。
注释
许蔡:古代两个国家的名字。
邻国:相邻的国家。
风烟:指战争或边境的烽烟。
杂和:交织混合。
萧然:冷清的样子。
客舍:旅馆。
过:来访。
野荠:野生的荠菜。
春将老:春天快要过去。
淮鱼:产自淮河的鱼。
病居士:生病的隐士。
有酒:手头有酒。
对酣歌:对着酒唱歌。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《索居三首(其三)》。诗人以细腻的笔触描绘了一幅宁静而富有季节感的画面。"许蔡古邻国,风烟相杂和",他首先描绘了许蔡两国相邻的地方,风尘与炊烟交织,营造出一种古老而和谐的氛围。接着,"萧然客舍静,不愿主人过",诗人表达了自己在静谧的旅舍中独处的闲适,不希望打扰到他人,透露出淡泊的心境。

"野荠春将老,淮鱼夏渐多",诗人通过野荠和淮鱼的变化,暗示着时光流转,春天即将过去,夏天即将来临,寓言了生命的更迭。最后,"街南病居士,有酒对酣歌",以"病居士"自比,即使身患疾病,仍能借酒消愁,放声高歌,展现出诗人坚韧的生活态度和豁达的人生态度。

总的来说,这首诗以自然景象为背景,展现了诗人内心的宁静与坚韧,体现了宋代理学士大夫的淡泊名利和超然物外的精神风貌。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

出山相赞

半夜逾城,六年栖雪。饿得眼花,冻得骨折。

死伎穷时走出山,儿孙开眼被渠瞒。

(0)

偈颂一百零四首·其十七

花禁冷叶红,草滴虚岚翠。

清净卢舍那,全身荆棘里。

(0)

送明兄之天童

古蛮丝裹块焦桐,色带凌霄劫火红。

送与天童弹一操,风前月下滴丁东。

(0)

安兄号不动求语

万牛挽不回,轮槌击不破。

者样顽石头,世间无两个。

(0)

偈颂一百三十三首·其十三

新年佛法,一切成现。明去暗来,三头两面。

灵利衲僧,犹隔一线。更问如何,脑后拔箭。

(0)

偈颂六十八首·其三十

识得一,万事毕。秘魔擎叉,鲁祖面壁。

临际三玄三要,洞山五位君臣,云门念七,是一不是一。

昨夜新州老卢,失却腰间特石。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7