《客路》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波委（bō wěi）的意思：形容人的容貌或风采美丽动人。
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。
归耕（guī gēng）的意思：指农民归田务农，也比喻人退隐自耕。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
急景（jí yǐng）的意思：形容景色急速变化。
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
却归（què guī）的意思：表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。
人寰（rén huán）的意思：指世界、人间。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。
- 注释
- 人寰：人间、世间。
急景：急促的时光，比喻时间飞逝。
如波委：像波浪一样汇聚，形容时间的流逝。
客路：旅行或行旅的路途，喻指在外的生活。
浮云：飘动的云彩，常比喻变化无常或虚无缥缈的事物。
似盖轻：像车盖那样轻盈，形容生活的漂泊不定。
回首：回头望，这里指思念。
故山：故乡的山，代指故乡。
天外碧：形容远在天边的故乡景色青翠碧绿。
十年：长期的时间，这里是泛指。
无计：没有办法，无从计划。
却归耕：回归田园耕作，指归隐田园生活。
- 翻译
- 人间的匆匆光阴如同波浪汇聚般流逝，行旅生涯中的浮云像车盖一样轻盈。
回望远处的故乡山色碧绿一片，十年来却无法规划回归田园生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种漂泊他乡、怀念故土的情感。开头两句“人寰急景如波委，客路浮云似盖轻”通过比喻手法，将世间的纷争与人生的无常比作波动不定的水面和轻盈飘忽的浮云，表达了诗人对现实世界变化多端、人生漂泊无定的感慨。
紧接着，“回首故山天外碧”一句，诗人回望家乡的山峦，那些山峦在遥远的天际显得格外的碧绿。这不仅是对自然美景的描绘，更是一种情感的寄托。故土的山川在诗人的心中变得神圣而不可触及，显示了他对家乡深深的思念。
最后一句“十年无计却归耕”则透露了诗人长时间漂泊外出，无奈之下只能选择回到土地上耕作。这不仅反映了当时社会环境下的生存困境，也是诗人内心对于平静生活的一种渴望。
整首诗通过对比和回忆，展现了诗人复杂的情感世界以及对归属感的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五言奉和行经破薛举战地应诏
策星映霄极，飞鸿浃地区。
鲔水腾周驾，涿鹿惊轩弧。
荣河开秘篆，柳谷荐灵符。
天游御长策，侮食被来苏。
秋原怀八阵，武校烛三驱。
投石堙旧垒，削树委荒途。
□野惊宵磷，颓墉噪晚乌。
毒泾晦凉雨，塞井蔽荒芜。
冲情朗金镜，睿藻邃玄珠。
□恩奉御什，抚己滥齐竽。
- 诗词赏析