- 诗文中出现的词语含义
-
暗度(àn dù)的意思:在暗中穿越或通过。
沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。
长是(cháng shì)的意思:长时间积累所形成的习惯或特点。
齿印(chǐ yìn)的意思:指牙齿咬过后留下的痕迹。也用来比喻事物之间留下的痕迹或证据。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
屐齿(jī chǐ)的意思:形容走路时脚步轻盈,如屐齿般声音微小。
江国(jiāng guó)的意思:江国是指江河之国,也指江南地区。
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
良苦(liáng kǔ)的意思:指良苦的心情或艰辛的努力。
漫与(màn yǔ)的意思:漫不加以控制地交谈,言辞放纵不受约束。
眉妩(méi wǔ)的意思:形容女子眉目间的妩媚动人。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
寻花(xún huā)的意思:寻找美丽的女子
幽恨(yōu hèn)的意思:深深地埋藏在心中的仇恨或愤怒。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。
玉妃(yù fēi)的意思:指美丽的女子或皇后。
自随(zì suí)的意思:自由行动,随心所欲
- 注释
- 冷云:寒冷的云雾。
玉妃:对仙女的美称。
岁华:岁月。
野梅:野生的梅花。
屐齿:木屐的齿状部分。
沧浪:形容江水清澈。
- 翻译
- 寒冷的云雾笼罩着水边,谁能呼唤出玉皇仙女翩翩起舞?岁月如斯流逝。
野外的梅花轻轻颤动,仿佛在画眉,木屐踏过青苔,我渐渐为了寻找花朵而往返。
我随着秋天的大雁南飞,遥望江河之国,却不知它在何方。随意写下新诗,无人共享。
美好的景色常常悄悄溜走,老朋友是否知道?满怀幽深的遗憾难以言表。
何时能与你同乘渔船,在烟雨中度过,不负这江上美景。
更何况夜晚还有哀怨的猿猴啼叫,它们的悲鸣让人更加感伤。
- 鉴赏
这首《清波引》是宋代词人姜夔的作品,以清冷的景色和深沉的情感描绘了一幅秋日江南的画面。开篇"冷云迷浦",营造出一种迷蒙而寂寥的氛围,仿佛云雾笼罩着水边的景色。接着,词人运用神话中的玉妃典故,想象谁能唤醒沉睡的仙女,寓意时光流逝,美景无人欣赏。
"岁华如许",感叹岁月匆匆,野梅在这样的季节里独自绽放,仿佛在轻轻挑逗着眉头,增添了几分凄美。词人踏着苍苔,寻觅梅花踪迹,表现出对自然美的追求和对时光的留恋。"自随秋雁南来,望江国、渺何处",表达了词人对远方的怀念和对未知的迷茫。
下片转向内心世界,"新诗漫与",词人感叹美景虽好,却只能独自欣赏,无法与故人共享。"抱幽恨难语",流露出深深的孤独和无法言说的愁绪。他期盼能与友人一同泛舟江湖,享受烟雨中的宁静,但又担心这愿望难以实现。
最后,词人借"清夜啼猿"的意象,进一步渲染了凄凉的气氛,猿猴的哀鸣似乎也在诉说着他的哀怨。整首词情感深沉,语言优美,展现了姜夔独特的艺术风格,将个人的感慨融入到自然景色之中,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌.鹤林赋梅
南枝漏泄,一点春光别。无蝶无蜂正霜雪。
向竹梢疏处,瘦影横斜,真个是、潇洒冰肌玉骨。
黄昏人静,踏碎阶前月。忍冻相看惜攀折。
巡檐空索笑,似笑无言,夜悄悄、香入寒风清冽。
更那堪、画角恼幽人,又满地落英,愁肠万结。
水调歌头·其七
草涨一湖绿,天四山青。
这千年里,几多兴废不容声。
无分貂金佩玉,不梦歌钟食鼎,何处有车旌。
便念旌阳剑,枉自染蛟腥。生诸葛,少马援,尚云萍。
醉乡日月,飘然身世付刘伶。
知道东门黄犬,不似西山白鹭,风月了平生。
起来忽清啸,惊落夜潭星。
次韵和正仲碧莲花
好翁和了碧桃咏,并欲尽赋园中花。
思迟才退句未吐,高篇已捷老柏涂。
此花蔓生枝自劲,天水碧染雪藕纱。
振鹭蝉联苍玉佩,不比掘阅纷衣麻。
山阿幽人贞且吉,城隅静女澹以华。
偶然种之近苍柏,君比兔丝疑未嘉。
兔丝无根空托附,结子滥充方药家。
小儿欲以凌霄拟,一种粗俗堪叹嗟。
碧莲比拟最清切,好向天苑凌青霞。