小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《满庭芳·其一忆庐山》
《满庭芳·其一忆庐山》全文
宋 / 晁补之   形式: 词  词牌: 满庭芳

欲买庐山,山前三亩,小桥横过松间。

变名吴市,谁认旧容颜。

最好栖贤峡外,应自此、都隔尘寰

人稀到,壶中化国光景更堪闲。

无心,求至道柴门闭了,饱睡甘餐

幸儿成孙长,为扫家山

若问它年归去蓦地也、双桨来还

难舍清风万壑,高处正跻攀

(0)
诗文中出现的词语含义

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。

处正(chǔ zhèng)的意思:指处于正直、公正的状态或行为。

甘餐(gān cān)的意思:甘心接受别人的款待或待遇。

高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

横过(héng guò)的意思:横过指的是横跨、跨越,表示跨越某个物体或者领域。

化国(huà guó)的意思:指一个国家或地区的文化、风俗、习惯在另一个国家或地区得到传播和影响。

跻攀(jī pān)的意思:指努力奋斗,不断提高自己的能力和地位。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

旧容(jiù róng)的意思:指人的容貌衰老,不再年轻美丽。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。

蓦地(mò di)的意思:突然,忽然之间

难舍(nán shè)的意思:形容情感深厚,舍不得分离或放弃。

栖贤(qī xián)的意思:栖居在贤人之间,表示向贤能的人学习,寻求智慧。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

认旧(rèn jiù)的意思:指人对旧事物、旧习惯、旧朋友等持有敬重态度或感情。

容颜(róng yán)的意思:指容貌、面容。

它年(tā nián)的意思:将来的某一年,指未来的时候。

吴市(wú shì)的意思:吴市是指吴地的市场,比喻繁华热闹的市集。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。

至道(zhì dào)的意思:指最高的道德准则或最高的境界。

最好(zuì hǎo)的意思:表示在某方面具备最高水平或最佳状态。

翻译
想要买下庐山,选在山前有三亩地,小桥横跨松林之间。
改名吴市,谁能辨识我旧时的模样。
最适合居住在栖贤峡外,从此远离尘世纷扰。
人迹罕至,如入仙境,时光悠闲无比。
无心追求大道,关门静养,安心享受美食和睡眠。
庆幸子孙满堂,他们能帮我打扫故乡。
如果有人问起未来回归,忽然间,也会驾舟归来。
心中满是离愁,但清风穿过万壑,我仍向往高处攀登。
注释
庐山:著名的风景名胜区。
三亩:约合一公顷的土地。
小桥:简朴的桥梁。
松间:松树丛中。
吴市:可能指古代吴地的集市。
旧容颜:过去的面貌或身份。
栖贤峡:可能是一个地名。
尘寰:尘世,人间。
壶中化国:比喻隐居的仙境。
柴门:简陋的木门。
家山:故乡的山,家乡。
蓦地:突然,猛然。
双桨:泛舟的工具。
清风万壑:清风吹过千山万谷。
高处:精神或生活境界的追求。
鉴赏

这首《满庭芳·其一》是宋代词人晁补之所作,通过对庐山的描绘,表达了词人对隐居生活的向往和对自然的深深热爱。开篇以“欲买庐山,山前三亩”起笔,想象自己购置山居,享受宁静的田园生活,小桥流水,松林掩映,显得格外恬静。接下来,“变名吴市,谁认旧容颜”暗示了词人希望逃离尘世喧嚣,回归自然本真。

“最好栖贤峡外,应自此、都隔尘寰”进一步强调了远离尘世的愿望,隐居在人迹罕至之处,可以更好地享受清闲时光。词人设想家中虽简朴,但“壶中化国”,内心世界丰富,生活自在。他无心追求深奥的道义,只愿过着简单而满足的生活。

下半部分,词人提到子孙承欢,家业得以延续,表达了家庭的温馨与满足。最后,词人设想未来归隐之日,仿佛能驾舟归来,流露出对隐居生活的深深眷恋。“愁难舍,清风万壑,高处正跻攀”则以生动的意象描绘出他对山居生活的向往,即使离开,心中仍挂念那清风拂过的山谷和登高的乐趣。

总的来说,这首词通过细腻的笔触,展现了晁补之对隐逸生活的向往和对自然的热爱,以及对家庭亲情的珍视,体现了宋词中常见的士大夫情怀。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

懊憹歌·其一

白鸦养雏时,夜夜啼达曙。

如何羽翼成,各自东西去。

(0)

为启初门和尚题山水图

天下名山随处有,画图流传亦良久。

祗园道人展横幅,观者称誇同一口。

苍梧九疑高插天,卷而怀之不盈手。

巨灵惊呼盘古怒,地轴坱圠昆仑剖。

太阳出海开杳冥,嶓冢岷峨大如斗。

华轩无人清昼闲,恍然置我匡庐间。

金轮迥出牛女上,远近罗列千云鬟。

江花野竹青锦斑,嵌岩断石蛟鼍颜。

冈盘谷转绝径路,但见湖水回琼环。

白沙洲暖春风起,南船挂帆北船舣。

吴波不尽芳草外,楚岫半入长烟里。

夜深小龙行雨归,宫亭月落彭郎矶。

旌阳步虚卢老和,杂佩散作虹蜺飞。

百年尘世真梦寐,回首旌旗塞天地。

旧游何处成渺茫,一曲狂歌数行泪。

青丘弱水迷方壶,武陵桃源今有无?

瑶台三岛消息断,安得羽翼归清都。

(0)

杂诗四十首·其四十

夷齐值明时,饿死西山阳。

四老生乱世,采芝以徜徉。

李业遇公孙,欲盖反受殃。

严陵辞故人,万古清名扬。

性也实有命,君子顺其常。

漫漫云间鸟,冥冥随风翔。

海宇岂不宽,六翮有短长。

浩歌向日月,曲尽意茫茫。

(0)

漫成三首·其一

八骏茫茫去不回,白云歌曲使人哀。

鲮鱼风起鲸鲵涌,青鸟何由海上来。

(0)

仍用韵酬衍上人·其二

岁莫天寒生意微,空林鸟雀自相依。

有情霜叶欺花貌,无用风荷象客衣。

西塞鼓鞞山岳震,东郊羽檄海波飞。

传闻有诏颁南服,早晚阳和斡化机。

(0)

甲子冬偶书

云东乱定少新知,江左书来有跛儿。

才尽罢为文自祭,醒狂宁要锸相随。

天家青女催衣急,漏水金人上箭迟。

却喜故妻原上树,十年羁羽托深枝。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7