《宫词·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北斗（běi dǒu）的意思：指北斗星，比喻坚定不移的方向或者引导。
斗回（dòu huí）的意思：指以力量或智慧对抗敌人或对手，将对方的攻击或挑衅击败并还击。
宫嫔（gōng pín）的意思：宫嫔是指宫廷中的妃子，也用来形容宠爱的妻子。
建寅（jiàn yín）的意思：指早晨，清晨
金銮（jīn luán）的意思：指皇帝登基，即皇位的象征。
立春（lì chūn）的意思：立春是中国农历二十四节气之一，表示春天开始的第一个节气。立春标志着冬天结束，春天的到来。
留题（liú tí）的意思：留题指的是在文稿、书信、字画等上面留下题词或题字。
排备（pái bèi）的意思：指安排周密，没有遗漏。
贴子（tiē zǐ）的意思：指贴在墙上或其他物体上的纸片或布条，用于传递信息或展示某种观点。
学士（xué shì）的意思：指一个人的学问非常丰富，知识渊博。
- 注释
- 北斗：指北斗七星，古人用来指示方向和时节。
杓：古代测量天象的工具，这里代指北斗七星。
建寅：农历正月的第一个节气，表示春天开始。
宫嫔：宫廷中的妃嫔或宫女。
排备：排列整齐，准备。
立春：春季的开始。
镌花：雕刻花朵。
贴子：古代用于书写或装饰的纸片。
题处：写诗或题字的地方。
金銮学士：指在金銮殿上担任学士的官员，通常有文学修养。
- 翻译
- 北斗七星转回到寅位，宫中的妃嫔们准备迎接立春的到来。
在雕刻着花朵的帖子上留下题诗的地方，只等待金銮殿上的学士们来赋诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇家春节的盛大准备和期待之情。开篇"北斗回杓欲建寅，宫嫔排备立春时"，通过北斗星的变化暗示了季节更替和新年来临，宫中的嫔妃们也在积极筹备庆典活动，展现出一幅热闹而繁忙的宫廷景象。
接下来的"镌花贴子留题处，只待金銮学士诗"则透露出对文学才子的期待。在古代中国文化中，文人墨客是受到推崇的，他们的作品往往被用来赞美皇家、歌颂盛世。这里的“镌花贴子”可能指的是一些装饰性的物品或是诗词所在的媒介，如画扇等，"留题处"意味着这些地方已经为即将到来的文学才子预留了创作的空间，而“只待金銮学士诗”则表达了一种对那些能够赋诗作对、以文会友的学士们的渴望。
整首诗通过细腻的描绘和精巧的安排，展现了宫廷生活的豪华和文化艺术的繁荣，同时也透露出对文学艺术创造力的高度期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜同颜廷愉黎廷彬二将军王元直秀才观微上人兴公舍弟集邓道鸣阃帅行署赋得紫薇夜漏同用花字
虚堂良会寂无哗，忽听谯楼鼓乱挝。
响入招提随断磬，声传睥睨杂悲笳。
共占此地星文聚，莫问中宵斗柄斜。
滴尽铜壶天似水，月光初转紫薇花。