- 诗文中出现的词语含义
-
顿逊(dùn xùn)的意思:指比较出色的人或事物受到了更加出色的人或事物的压制和超越。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
蛮酒(mán jiǔ)的意思:形容酒量大,能喝很多酒。
南陌(nán mò)的意思:指南方的大道或街道。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
去得(qù de)的意思:指去得远、去得迅速、去得顺利等意思。
蜀笺(shǔ jiān)的意思:指古代蜀地所产的精美纸张,比喻文章或书信精美绝伦。
昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事
瑶句(yáo jù)的意思:指美丽的语句或诗句。
游骑(yóu jì)的意思:指在边境地区游弋巡逻的骑兵,也指游击战争中的游击队。
娱宾(yú bīn)的意思:娱宾指的是宴请宾客,款待客人,表示主人热情好客,善待客人。
羽觞(yǔ shāng)的意思:羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景,也可以表示欢庆和祝福。
征车(zhēng chē)的意思:指征收车辆,征用车辆。
知风(zhī fēng)的意思:指对风向有所了解,能够预测未来的发展趋势。
- 注释
- 昔年:过去的一年。
南去:向南行。
娱宾:取悦宾客。
顿逊:忽然逊色。
杯前:酒杯之前。
共好春:共同享受美好的春天。
蚁泛:蚂蚁浮于酒面。
羽觞:轻盈的酒杯。
蛮酒腻:异域的美酒醇厚。
凤衔:凤凰口衔。
瑶句:华美的诗句。
蜀笺:蜀地的精美纸张。
花怜:花儿怜惜。
游骑:游走的马队。
红随辔:红色马饰随风飘动。
草恋:草儿依恋。
征车:远行的车辆。
碧绕轮:绿色环绕车轮。
别后:分别之后。
青青:青翠的颜色。
郑南陌:郑国南部的道路。
风月:风花雪月,美景。
属何人:属于何人。
- 翻译
- 昔日南行寻乐事,与友畅饮共赏春光。
小蚁漂浮在美酒中,蜀地的新笺上书写华章。
花朵眷恋着游人的马鞍,绿草缠绕着远行车辆的车轮。
离别后郑南小道依旧青翠,但风月美景已无人共享。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初的文学家谭用之所作,名为《寄许下前管记王侍御》。从诗中可以感受到作者对往昔美好时光的怀念,以及对友人的深情思念。
“昔年南去得娱宾”一句表达了作者曾经在南方与朋友欢聚的愉快时光,“顿逊杯前共好春”则是说他们一起举杯,共同享受着美好的春天。这里的“顿逊”意指宴饮之乐,充满了对过往生活的怀旧情感。
下一句“蚁泛羽觞蛮酒腻,凤衔瑶句蜀笺新”形象地描绘了一场盛大的宴会。其中,“蚁泛羽觞”指的是杯中的美酒如同小虫子一般跳跃,“蛮酒腻”则形容酒的甘醇,“凤衔瑶句蜀笺新”是说诗人通过凤凰传递着象征高贵和纯洁的诗句,这里强调了文学作品的价值。
“花怜游骑红随辔,草恋征车碧绕轮”两句则描写了春天景色中花朵对行人的依恋,以及草地对经过战车的留恋。这里通过对自然界细腻的情感描写,进一步强调了作者对美好时光的不舍。
最后,“别后青青郑南陌,不知风月属何人”表达了诗人在分别之后,对往日行走之地的怀念,以及对于那份美好的风景和月色,无论是属于谁都无从得知。这里“郑南陌”指的是古时的一条道路,“青青”则形容草木的茂盛,象征着时间的流逝。
总体来说,这首诗通过细腻的情感和生动的意象,展现了作者对友情、美好生活的怀念,以及对于文学创作的自豪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。