- 拼音版原文全文
剡 民 望 回 再 回 剡 宿 陈 公 岭 宋 /陈 著 夜 宿 云 閒 第 一 峰 ,一 鸡 鸣 动 万 山 空 。薄 餐 菜 饭 留 中 火 ,牢 著 芒 鞋 踏 上 风 。高 处 更 无 尘 隔 碍 ,满 空 惟 有 理 玲 珑 。睦 时 此 意 平 生 乐 ,山 下 人 谁 此 乐 同 。
- 诗文中出现的词语含义
-
菜饭(cài fàn)的意思:指普通、平凡的饭菜。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
隔碍(gé ài)的意思:隔绝、阻碍
鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
留中(liú zhōng)的意思:指保持中立、不偏不倚的立场或态度。
芒鞋(máng xié)的意思:形容穷困潦倒,没有鞋子穿。
鸣动(míng dòng)的意思:指声音响亮,传遍四方,引起轰动。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
上风(shàng fēng)的意思:占据优势,处于有利地位
宿云(sù yún)的意思:指久留天空的云彩,比喻错误或不良的事物长时间存在。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
下人(xià rén)的意思:指低下的身份、地位或职位。
有理(yǒu lǐ)的意思:合乎道理,有道理,有理有据。
中火(zhōng huǒ)的意思:中等程度的火势或热度
- 翻译
- 夜晚住宿在悠闲的第一座山峰,一声鸡鸣唤醒了万籁俱寂的群山。
简单的饭菜在炉火中保温,紧紧穿着草鞋踏上清风之旅。
在高处没有尘世的纷扰,满眼皆是清晰的天地之理。
此刻的心情,一生中少有的快乐,山下的人谁能共享这份乐趣呢?
- 注释
- 云閒:形容山峰宁静、悠闲的氛围。
第一峰:指诗人住宿的山顶。
薄餐:简单的饭菜。
菜饭:蔬菜和米饭,朴素的食物。
中火:炉火保持热度。
芒鞋:草编的鞋子,简易而轻便。
尘隔碍:尘世的纷扰和障碍。
理玲珑:清晰的道理或景象。
平生乐:一生中难得的快乐时刻。
此乐同:这种乐趣是否有人能一同分享。
- 鉴赏
这首宋诗《剡民望回再回剡宿陈公岭》是宋代诗人陈著的作品。诗中描绘了夜晚在云间第一峰住宿的情景,以一只雄鸡的鸣叫唤醒了沉寂的群山,展现出山间的宁静与空旷。诗人简单地享用着粗茶淡饭,脚踏芒鞋,感受着清风拂面,表达了对高处无尘世纷扰的欣赏和内心的宁静。诗人在此时此地感到无比的快乐,然而这种乐趣似乎只有他自己在山中才能体验到,与山下的世人形成了对比。整首诗通过写景抒怀,流露出诗人超脱尘俗的志趣和对自然生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜晴
推枕睡未醒,暖汤呼我沐。
朝日明瓦沟,夜雨填涧谷。
出门正东望,青山绕茆屋。
郁郁林树姿,练练云气绿。
如以千丈缟,缠此两衲足。
山方净眉髻,我亦纵耳目。
欣然欲推挽,容抱犍与犊。
生意固静佳,世事苦局促。
薄田在东野,耒耜手未触。
如何有暇日,煮石饮溪渌。
散愁一过从,免事糟与曲。
得此谅已多,辑语书诸牍。
四月十日儿子翱䎘来凤阳留一月遣归因令早营草堂殳山下为止息之所云
老病不得归,独处常戚戚。
二子江南来,眼暗初未识。
生常戒垂堂,肌肉如雪白。
一月长途间,海风吹尽黑。
买酒为相劳,问荅向中夕。
迢迢汉阳簿,春来断消息。
阿宣在母傍,颇知工翰墨。
艰难且拨弃,倏使沈忧释。
所愧无定居,百岁半为客。
经营须及早,尚爱龙湫僻。
况近读书台,云销四山碧。
泉深出丹砂,地冷多琥珀。
既非匡世资,庶遂陶阮逸。
良辰戒僮仆,匆匆又南北。
五月方郁蒸,日气成霞赤。
出入非所宜,川陆慎所历。
惜别岂无泪,向汝难再滴。
秋江有鲈鱼,当挂吴淞席。
《四月十日儿子翱䎘来凤阳留一月遣归因令早营草堂殳山下为止息之所云》【明·贝琼】老病不得归,独处常戚戚。二子江南来,眼暗初未识。生常戒垂堂,肌肉如雪白。一月长途间,海风吹尽黑。买酒为相劳,问荅向中夕。迢迢汉阳簿,春来断消息。阿宣在母傍,颇知工翰墨。艰难且拨弃,倏使沈忧释。所愧无定居,百岁半为客。经营须及早,尚爱龙湫僻。况近读书台,云销四山碧。泉深出丹砂,地冷多琥珀。既非匡世资,庶遂陶阮逸。良辰戒僮仆,匆匆又南北。五月方郁蒸,日气成霞赤。出入非所宜,川陆慎所历。惜别岂无泪,向汝难再滴。秋江有鲈鱼,当挂吴淞席。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14367c68fb124b80298.html
对酒怀邵文博拟东野
今日忽不乐,绿酒徒盈樽。
酌酒云解愁,愁生如有根。
安得二三子,促席相与言。
尚思沧洲地,十月花更繁。
云随鹤盖合,雪避貂裘温。
终筵复秉烛,歌吹高堂喧。
盈盈二八女,白苧鹤翎翻。
月落犹未归,清夜宿西园。
到今题诗处,素壁龙蛇昏。
荆扬忽云扰,海内俱星奔。
断肠临濠谪,回首颍上屯。
昔如鹰脱韝,竟作驹在辕。
凄凉城南路,甲第今空存。
潇湘窗下流,三神锁朱门。
江险隔秋梦,山寒啼夜魂。
讵忘白璧赠,更恋绨袍恩。
索居怅无匹,落叶满孤村。