《西江月.二月廿三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
鼎盛（dǐng shèng）的意思：指事物达到极盛的状态，繁荣昌盛。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
蜚声（fēi shēng）的意思：形容声名远扬，名声在外。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
龟龄（guī líng）的意思：形容人的年纪非常大。
荣华（róng huá）的意思：指富贵荣华的生活和地位。
生申（shēng shēn）的意思：指生活艰难，生计贫困。
崧岳（sōng yuè）的意思：指崇高的品德或伟大的事业。
挺生（tǐng shēng）的意思：顽强地活下去
团栾（tuán luán）的意思：形容事物杂乱无章、混乱不堪。
仙籍（xiān jí）的意思：指被封为仙人或仙女的人。
子舍（zǐ shè）的意思：子女离家，舍不得分离。
富贵荣华（fù guì róng huá）的意思：指财富和地位的显赫，享受富贵荣华的生活。
- 注释
- 蓂褪：指蓂荚落叶，古代用来计月的植物。
尧阶：指帝王的台阶，象征皇权。
桃翻禹浪：桃花盛开如大浪，比喻繁盛景象。
崧岳：指高山，这里代指天地或国家。
挺生申：申猴出生，暗指农历的申月。
团栾：家庭团聚。
仙籍：仙人的名册，比喻高洁的名声。
仰祝：抬头祈愿。
子舍：子舍，可能是作者的居所或书房。
蜚声：名声远扬。
鼎盛：事物发展到极盛阶段。
- 翻译
- 蓂荚脱落台阶上，桃花盛开似禹浪。欢快传递山岳之喜，申猴诞生象征吉祥。
家人团聚共庆贺，列入长生仙人的名册，无需仰望长寿龟龄祈愿。
芬芳连结子舍声誉早扬，富贵荣华达到鼎盛状态。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日风光和欢乐的家庭聚会图景。蓂褪（即蓂草）覆盖着古时帝王的台阶，形象地表达了自然景物与历史文化的交融；桃花在禹河边翻滚如浪，生动描绘出春天桃花盛开的情景。崧岳之巅，申之挺立，或许暗示着坚定不移的品格或境界。欢声笑语中，儿女们围坐在一起，共同庆祝这美好时光。
"名注长生仙籍"表明了诗人对长寿和超脱尘世、达到仙境的向往，而"未须仰祝龟龄"则显示了一种豁达的人生态度，认为不必刻意祈求长寿。"芳联子舍早蜚声"可能是在描绘春日里花开的声音，或许是某种乐器的和声。
最后两句"富贵荣华鼎盛"则概括了诗中所展现的繁华盛世与家庭的繁荣景象。整首诗通过对自然美景、家庭欢聚及个人心境的描写，表达了一种积极乐观的人生哲学和对美好生活的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送何一之右司出守平江
十年一别再从游，又见鱼书拜彻侯。
人物只今何水部，风流不减柳苏州。
白蘋洲上春传语，乌鹊桥边草唤愁。
报政不应迟五月，莺花紫禁伫归舟。