《代儿童作立春贴门诗三首·其一》全文
- 翻译
- 剪裁彩绸最适合春天，金色泥金为寿辰制作祝福幡。
雪白的梅花如同银白的发丝，它们相互映照在严寒中相对而立。
- 注释
- 剪綵：剪裁彩色绸带。
宜春：适宜春天。
胜：优美，适合。
泥金：用金色泥浆装饰。
祝寿幡：庆祝寿辰的旗帜。
雪梅：雪白的梅花。
雪鬓：银白的发丝（比喻白发）。
相对：面对面。
淩寒：冒着寒冷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为儿童创作的立春时节贴在门上的诗句，充满了节日的喜庆和对新年的美好祝愿。"剪綵宜春胜"描绘了孩子们用彩色纸张剪出春天的吉祥图案，寓意着迎接春天的到来和吉祥如意。"泥金祝寿幡"则暗示着用金色的泥塑制作的寿字旗幡，可能是为长辈祈福增寿。
"雪梅同雪鬓"运用了比喻手法，将雪与梅花相比，既形容了立春时的洁白景象，也暗指儿童的肌肤白皙，如同雪中的梅花一样清新可爱。"相对两淩寒"则进一步表达了孩子们在寒冷的冬日里，以乐观积极的态度面对严寒，展现出他们的活力和坚韧。
整体来看，这首诗寓教于乐，既体现了春节的热闹气氛，又寄寓了对孩子们健康成长的期盼。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题画·其二
风林不定惊枝袅，上有修翎两山鸟。
溪边独鹭短丝垂，影落晴波秋淼淼。
鸳鸯鸂鶒似争春，锦毛绣翼相鲜新。
寒乌数点寂相背，颇学山翁避贵人。
山鸡两翼花如剪，未胜鹅群娇宛转。
曲水亭前路有无，黄陵庙下湖深浅。
穷崖老树猿倒悬，彼何色者白与元。
山中麛子未生角，错立不知谁后前。
世间飞走各有性，诗人自古歌鱼鸢。
莫将藻绘作物假，此物自是无声篇。
五游
佌佌瓮盎中，跃然怀高迁。
焚轮驾我骑，挈贰挟我鞯。
约约纵我勒，逍遥横八綖。
登陟中天台，徘徊昆仑巅。
晃晃金银构，辉辉珠玉櫋。
袪逐化人舞，曲随王母编。
渴将绛雪进，饥奉碧霞前。
吞嚼同沆瀣，远辟蝼与膻。
我发黑犹漆，龟鹤齐长年。