《听雨》全文
- 翻译
- 我有幸在简陋的小窗边过日子，家中生活朴素，只能踮起脚尖睡觉。
雨声顽皮地叫嚣着，仿佛故意将我的愁绪唤醒。
- 注释
- 幸自：庆幸自于。
蓬窗：简陋的小窗户。
侬家：我家。
企脚：踮起脚尖。
眠：睡觉。
雨声：雨的声音。
无赖：顽皮，令人讨厌。
相唤：呼唤。
著：到，引向。
愁边：愁绪之中。
- 鉴赏
这首诗名为《听雨》，作者是宋代诗人项安世。诗中以日常生活场景为背景，描绘了一个人在雨夜中的感受。"幸自蓬窗好，侬家企脚眠"，诗人庆幸自己身处简陋的蓬窗之下，却也能安然入睡，透露出一种淡泊的生活态度。然而，"雨声无赖得，相唤著愁边"，雨声的连续不断仿佛带着某种顽皮，不断地将诗人的思绪引向愁绪，暗示了雨声触发了内心的某种情绪波动。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了听雨时的内心世界，既有宁静中的微妙波澜，也流露出淡淡的忧郁之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解嘲和坡公夜梦
旁人笑我士不如，终日諵諵一卷书。
龛灯常过午夜馀，是起刚及晓钟初。
胡为局局不自舒，前身定是一蠹鱼。
我言万族皆有缘，诗书于我真奇偏。
带经而仕又三年，依然旧习相搆缠。
较之博奕此为贤。
匪余癖也古有然，大圣三绝易韦编。
和午窗坐睡
家有癯仙椅，坐卧便首肘。
海舶致之来，今复为吾有。
久失还故乡，坐忘不知久。
偃息妥营魂，安閒舒足手。
侍僮疑入定，客到讶中酒。
我生同草木，不材以为寿。
华巅难返童，神理当不朽。
此中别有缘，睡觉两不受。
无想亦无因，非净亦非垢。
纵然化蝶去，不梦漆园叟。