小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和李仆射秋日病中作》
《和李仆射秋日病中作》全文
唐 / 张籍   形式: 五言律诗  押[庚]韵

由来病根浅,易见药功成。

晓日杵臼静,凉风衣服轻。

犹疑气力,渐觉有心情

独倚红藤杖,时时上行

(0)
拼音版原文全文
shèqiūbìngzhōngzuò
táng / zhāng

yóuláibìnggēnqiǎnjiànyàogōngchéng
xiǎochǔjiùjìngliángfēngqīng

yóushǎojiànjuéyǒuxīnqíng
hóngténgzhàngshíshíjiēshàngxíng

诗文中出现的词语含义

病根(bìng gēn)的意思:指疾病的源头或问题的根源。

杵臼(chǔ jiù)的意思:比喻勤劳努力的人。

风衣(fēng yī)的意思:指能够防风保暖的衣物。

红藤(hóng téng)的意思:指事物相互交织缠绕,纠结在一起。

凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。

气力(qì lì)的意思:指体力和精力。

上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。

少气(shǎo qì)的意思:形容气力不足、精神不振。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。

心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。

衣服(yī fú)的意思:指穿在身上的服装。

犹疑(yóu nǐ)的意思:指犹豫不决,心中难以决定。

有心(yǒu xīn)的意思:用心、用意

由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。

翻译
一直以来,病症根源浅显,治疗起来容易见效。
清晨的阳光下,捣药的杵臼显得格外宁静,微凉的风让衣物轻盈飘动。
我仍有些疑惑,是否体力不支,但渐渐地,心情有所好转。
我独自倚着红色藤杖,时常在台阶上漫步。
注释
由来:根源。
病根:病症的起因。
浅:不深。
易见:容易察觉。
药功:药物的功效。
晓日:清晨的太阳。
杵臼:捣药的工具。
静:安静。
凉风:微凉的风。
衣服轻:衣物感觉轻盈。
犹疑:仍有疑虑。
少气力:体力不足。
渐觉:逐渐感觉到。
有心情:心情变好。
独倚:独自依靠。
红藤杖:红色的藤质手杖。
时时:时常。
阶上行:在台阶上行走。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在秋天因病而居的宁静生活情景。"由来病根浅,易见药功成"表明诗人的病势不重,且药物已经开始显现疗效。"晓日杵臼静,凉风衣服轻"则形象地描绘了清晨的宁静与秋天凉爽的气候,让人感到舒适。

接着"犹疑少气力,渐觉有心情"透露出诗人虽然身体尚未完全恢复,但精神上已经逐渐感受到了一丝轻松和愉悦。"独倚红藤杖,时时阶上行"则显示了诗人在病中仍不失闲适之态,偶尔扶着红藤制成的拐杖,在庭院中散步。

整首诗通过平淡的语言和生动的细节,展现了一种超脱世俗、自在悠然的情怀。它不仅描绘了自然景象,更重要的是传达了诗人对内心世界的体验与感悟,是一首抒发个人情感的佳作。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首·其十二

客疾无根莫浪忧,今朝扫尽不容留。

饭囊酒瓮非吾事,只贮千岩万壑秋。

(0)

道室杂咏六首·其三

冰霜难与夏虫语,晦朔岂容朝菌知。

忿欲至前能小忍,人人券内有期颐。

(0)

夏日杂题六首·其二

午梦初回理旧琴,竹炉重炷海南沉。

茅檐三日萧萧雨,又展芭蕉数尺阴。

(0)

采莲三首·其三

帝青天映曲尘波,时有游鱼动绿荷。

回首家山又千里,不堪醉里听吴歌。

(0)

早饭后戏作二首·其一

汤饼满盂肥羜香,更留馀地著黄粱。

解衣摩腹西窗下,莫怪人嘲作饭囊。

(0)

骤雨

绛帐虚堂设,檐牙雨骤倾。

已过惊蛰日,未听候虫声。

向晚飞蚊出,偏工傍耳鸣。

山灵戏穷士,邀喝夜相迎。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7