语来天又晓，月落满城钟。
《夜与故人别》全文
- 拼音版原文全文
夜 与 故 人 别 唐 /于 武 陵 白 日 去 难 驻 ，故 人 非 旧 容 。今 宵 一 别 后 ，何 处 更 相 逢 。过 楚 水 千 里 ，到 秦 山 几 重 。语 来 天 又 晓 ，月 落 满 城 钟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
楚水（chǔ shuǐ）的意思：楚水指的是楚国的水，用来比喻清澈透明的水。
更相（gēng xiāng）的意思：互相，相互
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
今宵（jīn xiāo）的意思：指今晚、今夜，也表示时间短暂，转眼即逝。
旧容（jiù róng）的意思：指人的容貌衰老，不再年轻美丽。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
- 翻译
- 白天时光难留住，老朋友容貌已非昔。
今晚这次离别后，哪里还能再相逢？
跨越楚地千里的水域，到达秦岭重重的山峦。
说话间天又亮了，月亮落下，满城钟声响起。
- 注释
- 白日：白天的时间。
去难驻：难以停留，比喻时间流逝。
故人：老朋友。
非旧容：不再是以前的样子，指容貌变化或情感疏远。
今宵：今晚。
一别：一次离别。
何处：哪里。
更相逢：再次相遇。
过楚水：穿越楚地的水域。
千里：形容路途遥远。
到秦山：到达秦岭。
几重：重重叠叠，形容山多。
语来：交谈之间。
天又晓：天又亮了，表示时间的快速流逝。
月落：月亮西沉，表示夜晚结束。
满城钟：城里到处都是钟声，可能指清晨的报时钟声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人于武陵所作，名为《夜与故人别》。从诗中可以看出诗人的怀旧和对逝去时光的无尽思念。
"白日去难驻，故人非旧容。"
这里诗人通过日光易逝和故人面貌改变，表达了时间流逝和人事变迁的感慨。白日即白昼的太阳，常用来比喻时光的流逝，而"故人非旧容"则是在说老朋友们都不再是以前的样子，这里的"旧容"指的是过去的面貌或状态。
"今宵一别后，何处更相逢？"
诗人在问，如果今晚我们分别了之后，再想相见，又要到哪里才能再次相遇呢？这里流露出对友人的深情和对未来重逢渺茫的担忧。
"过楚水千里，到秦山几重。"
这两句描绘了诗人想要跨越的距离，"楚水"指的是长江中游的别称，而"秦山"则是关中的代称，表示要穿越千里的水域和层峦叠嶂的山脉，这里体现了离别的艰辛和对远方友人的思念。
"语来天又晓，月落满城钟。"
最后两句诗则描绘了夜晚与朋友分别后，天色渐明，月亮已经下沉，而城中寺庙的钟声此起彼伏。这不仅是时间流转的写照，更是内心孤独和哀伤的抒发。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的表达，展现了诗人深沉的离别之情。
- 作者介绍
-
于武陵
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。朝代：唐 籍贯：会昌时
- 猜你喜欢
闻边报贡虏有变
我曾建节天雄军，赵魏良家负弩群。
鸣弦跃马乐战斗，邯郸易水思前人。
号召材官教五伐，愿言出塞护燕云。
我官六月被移徙，上书幕府等空文。
关西太史王槐野，文章纪述怀慇勤。
三郡邦畿不设卫，豪雄寂寞为编民。
上恬下熙博胜负，谁排阊阖一敷陈。
穆皇践祚改元日，东夷西虏何纷纷。
匈奴饮马潞河水，沧州一老射绝伦。
掌中主客兵十万，不遗一矢徒逡巡。
昨日报称虏远道，今朝槌岩鏖战频。
东山张君真将种，饮血帐下期策勋。
长驱跳堑冲虏阵，射雕先锋翳荆榛。
橐驼人马相枕藉，傍岩百仞翻车轮。
后军割级献枢府，皇恩犹贷贲军臣。
诏从边外封京观，威震穹庐千万春。
天生纠纠谭襄敏，都护横戈起七闽。
遂拟筑台扼胡吭，累累相丽齿与唇。
二十年来氛祲熄，谁云市马犬戎亲。
偎予分竹都城下，谭公召饮酒数巡。
抵掌高谈理燕蓟，我兵凭高战技新。
书生借箸前画策，何不建置于西秦。
公云马价入兵府，财力裕蓟应及邻。
顺义虎视图西市，羌戎茶马沾皇仁。
假虞伐虢乃其计，吾兵不守边城闉。
遂致折将虏士女，西人洒泪空沾巾。
明明天子见万里，求贤易将纷丝纶。
吾友郑君负奇气，十年勋业动旒宸。
一朝统驭连八镇，扯勒夫妇走恂恂。
蹲刀衔土誓终服，外攘内治静边尘。
杞人忧天斗西揭，安得长殳西海滨。
粤南海上渔樵侣，欲作铙歌寄雁宾。
《闻边报贡虏有变》【明·陈万言】我曾建节天雄军，赵魏良家负弩群。鸣弦跃马乐战斗，邯郸易水思前人。号召材官教五伐，愿言出塞护燕云。我官六月被移徙，上书幕府等空文。关西太史王槐野，文章纪述怀慇勤。三郡邦畿不设卫，豪雄寂寞为编民。上恬下熙博胜负，谁排阊阖一敷陈。穆皇践祚改元日，东夷西虏何纷纷。匈奴饮马潞河水，沧州一老射绝伦。掌中主客兵十万，不遗一矢徒逡巡。昨日报称虏远道，今朝槌岩鏖战频。东山张君真将种，饮血帐下期策勋。长驱跳堑冲虏阵，射雕先锋翳荆榛。橐驼人马相枕藉，傍岩百仞翻车轮。后军割级献枢府，皇恩犹贷贲军臣。诏从边外封京观，威震穹庐千万春。天生纠纠谭襄敏，都护横戈起七闽。遂拟筑台扼胡吭，累累相丽齿与唇。二十年来氛祲熄，谁云市马犬戎亲。偎予分竹都城下，谭公召饮酒数巡。抵掌高谈理燕蓟，我兵凭高战技新。书生借箸前画策，何不建置于西秦。公云马价入兵府，财力裕蓟应及邻。顺义虎视图西市，羌戎茶马沾皇仁。假虞伐虢乃其计，吾兵不守边城闉。遂致折将虏士女，西人洒泪空沾巾。明明天子见万里，求贤易将纷丝纶。吾友郑君负奇气，十年勋业动旒宸。一朝统驭连八镇，扯勒夫妇走恂恂。蹲刀衔土誓终服，外攘内治静边尘。杞人忧天斗西揭，安得长殳西海滨。粤南海上渔樵侣，欲作铙歌寄雁宾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1967c693665c620731.html