- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
荒服(huāng fú)的意思:指衣冠不整,形容人的仪表不整洁。
里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。
列土(liè tǔ)的意思:指国土的范围逐渐扩大,领土逐渐增加。
洛川(luò chuān)的意思:洛川是一个地名,指代了古代中国的洛阳和川洛两地,常用来形容地势平坦的地方或者指代洛阳。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
外名(wài míng)的意思:指人在外地的名声、声誉。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
一百(yī bǎi)的意思:形容程度非常高,极其之多。
争似(zhēng sì)的意思:争相比拼,争先恐后。
- 翻译
- 在遥远的三千里的地方,被称为边远之地,历经百年号称太平盛世。
哪里比得上洛川的无事之人,不需要封疆裂土也能感到荣耀。
- 注释
- 名荒服:边远地区。
百年来:经历多年。
号太平:号称太平盛世。
争似:哪里比得上。
洛川:古代地名,这里指平静安宁的地方。
无事客:无事之人,指生活安定的人。
列土:封疆裂土,古代帝王赏赐土地给臣子。
始为荣:才感到荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《天津感事二十六首》中的第十九首。诗中,诗人以"三千里外名荒服"描绘了一个遥远而偏远的地方,虽然地处边陲,但因为号称"一百年来号太平",意味着这里在长时间内保持着和平与安宁。诗人接着表达了对无事生活的向往,认为在洛川这样的地方做一个无所纷扰的客人,无需追求显赫的地位或封地,就能感到真正的荣耀。整首诗寓含了对太平盛世的赞美和对简单生活的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
麻姑山诗.谒真君殿
稽首香案下,索火续新烟。
徘徊想功行,缅尽千载前。
念昔魏晋间,士流罕身全。
高人乐遗世,学者习虚玄。
往往迷至道,琅琅漫清言。
真君当此时,岂以口吻贤。
独持济众术,敢论名后先。
阴骘竟感格,飞升遂联翩。
严严白玉京,侍从皆群仙。
旧宅入祀典,列祠更他巅。
平生岂有意,德在名自传。
浩浩一气游,萧萧诸象专。
孰能知真君,庸俗但告虔。