止酒纵未能,少饮还得不。
《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林·其十二》全文
- 注释
- 元城公:指代某位名叫元城公的人物,可能是当时的名士或官员。
南州:泛指南方的某个州郡。
止酒:停止或限制饮酒。
纵未能:即使难以做到。
少饮:少量饮酒。
还得不:还是可以,能够承受。
- 翻译
- 我听说元城公的建议,南方州郡应该限制饮酒。
即使不能完全戒酒,少量饮用也是可以接受的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张栻的作品,名为《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林(其十二)》。从诗中可以感受到作者对友情的一种淡然和自持。开篇“闻之元城公,南州宜止酒”两句,表达了听说朋友即将赴任桂林的消息,而提醒他在途经南州时应该适当地控制饮酒。
诗人通过“止酒纵未能,少饮还得不”的两句话,表现出一种平和的心态,即使不能完全戒酒,也无需过于苛责自己,只要适量饮酒即可。这里体现了作者对于生活的一种豁达与宽容,同时也透露出对友人未来生活的关心和提醒。
总体而言,这首诗语言简洁,意境平淡,却蕴含着深厚的情谊和对人生的智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠乔县簿乃弟白岩宗伯席上得兄字
文史承家学,冠裳继世英。
壮年方识面,少日已知名。
气岸平山峻,风神晋水清。
昂藏鹍独舞,奋迅鹄高横。
受职初分歙,催储暂过京。
捧邮频速驿,劝稼复观耕。
岂拟桓温喜,终令凿齿迎。
连枝依地主,同气得春卿。
常棣诗重咏,埙篪韵互鸣。
茱萸偕九日,风雨会彭城。
共被何留恋,朋簪况合并。
两都游宦意,十载别离情。
旧念通家谊,新开煖社盟。
我行应是弟,君齿合居兄。