《调笑·其十破子》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草草（cǎo cǎo）的意思：草率、匆忙、不认真
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
东君（dōng jūn）的意思：指东方的君主，也泛指东方的国家或地区。
蜂儿（fēng ér）的意思：形容人群或事物密集、众多。
和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。
花草（huā cǎo）的意思：指花草植物，泛指自然界中的植物。
将养（jiāng yǎng）的意思：将养是一个动词短语，意思是照顾、抚养、养育。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
知道（zhī dào）的意思：了解、明白某事物的意义或情况。
- 注释
- 花好：花朵盛开。
怕：担心。
老：凋零。
暖日：温暖的阳光。
和风：和煦的风。
将养：呵护。
东君：春神。
须：但愿。
长年少：青春常在。
图：欣赏。
花草草：花草。
西园：西园。
一点红：一点红色。
犹：还。
小：微小。
早：很快。
被：被。
蜂儿：蜜蜂。
- 翻译
- 花朵盛开，我却担心它会凋零。温暖的阳光和和煦的风儿呵护着它。春神啊，但愿它青春常在。
不再欣赏那些花草，只因西园的一点红色还显得微小。很快就被蜜蜂察觉到了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人毛滂的《调笑（其十）破子》，体现了诗人对于春天美好景色的欣赏和对花朵即将凋零的担忧。开篇“花好。怕花老。”两句直接表达了这种矛盾的情感，既赏析花之美好，又担心其短暂易逝。紧接着，“暖日和风将养到。东君须愿长年少。”诗人希望天气温煦、春风和畅能够滋养花朵，延长它们的生命力，同时也祈求自然之神能够满足他让时光停留在青春永驻的愿望。
下半首“图不看花草草。西园一点红犹小。”诗人表达了对美景的忽略和花朵尚未盛开时的渺视，可能是在表达一种对美好事物无心享受的心态。“早被蜂儿知道。”则描绘出即使人类尚未充分欣赏这些美丽之物，但自然界中的小生物如蜜蜂已经发现并开始享用了。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人对春天美景的独特感受，以及对于生命易逝的深刻体会。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
奉和张燕公早霁南楼
方曙跻南楼，凭轩肆遐瞩。
物华荡暄气，春景媚晴旭。
川霁湘山孤，林芳楚郊缛。
列岩重叠翠，远岸逶迤绿。
风帆摩天垠，鱼艇散弯曲。
鸿归鹤舞送，猿叫莺声续。
群动皆熙熙，噫予独羁束。
常钦才子意，忌鵩伤蜷局。
雅尚骚人文，怀沙何迫促。
未知二贤意，去矣从所欲。