小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送杜季习四首·其四》
《送杜季习四首·其四》全文
宋 / 刘子翚   形式: 七言绝句  押[微]韵

落难堪更语离,晓风吹月上征衣。

送君直到长亭去,只影愁寻旧路归。

(0)
诗文中出现的词语含义

长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。

落难(luò nàn)的意思:遭遇困境,陷入困难境地

难堪(nán kān)的意思:指遭受困扰、尴尬或不好意思的情况,感到难以应对。

上征(shàng zhēng)的意思:上征是一个动词短语,意思是向上级或更高的权威机构征求意见、请求指示或报告工作。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。

直到(zhí dào)的意思:表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。

只影(zhī yǐng)的意思:只有影子而没有实体,形迹难以捉摸。

注释
摇落:秋天落叶。
难堪:难以忍受。
更:更加。
语离:话别离。
晓风:清晨的风。
月:月亮。
征衣:远行者的衣服。
送君:送你。
直到:一直到。
长亭:古代送别的地方,一般为十里或五里。
只影:只有孤影。
愁:忧愁。
寻:寻找。
旧路:原来的路。
归:返回。
翻译
秋叶飘零难以承受离别之苦,拂晓的风儿吹过映照在远行者衣上的明月。
我将一路伴你送到长亭,但独自一人我将满怀愁绪寻找归途。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘子翚的《送杜季习四首》(其四)。从这短短几句中,我们可以感受到诗人深沉的离别之情和对友人的思念。

"摇落难堪更语离",这里用“摇落”来形容树叶在秋风中的摇曳,暗示了季节的变迁和时光的流逝。而“难堪”二字,则表达了诗人对于友人即将离去的不舍之情。接着,“更语离”,则是指临别之际,又增加了一层离愁。

"晓风吹月上征衣",这一句通过对自然景象的描绘,烘托出诗人的心境。“晓风”、“吹月”都营造了一种清冷和静谧的氛围,而“征衣”则是远行者身上常见的旅行装束,这里暗示了友人即将踏上旅途。

"送君直到长亭去",这里的“长亭”在古代文学中往往是一个送别的固定地点,象征着告别的最后一站。诗人愿意亲自送行至此,以表达自己对友人的深情厚谊。

"只影愁寻旧路归",这一句中的“只影”指的是独自一人留下的身影,而“愁寻旧路归”,则透露出诗人在朋友离去之后,独自一人回忆往昔,追寻曾经与友人共度时光的足迹之情。

整体来看,这几句诗通过对景物和心境的描写,展现了深沉的离别之愁以及对于美好记忆的珍视。诗人以细腻的情感和精妙的笔触,将送别之情表达得淋漓尽致。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

王给事挽词·其三

自忝年家好,居惭雌甲辰。

宾兴蒙异奖,客授喜同寅。

别去时无几,年来意益亲。

囿山觞咏地,回首重沾巾。

(0)

水涨乘小舟

一番冻雨洗郊丘,冷逼征衫四月秋。

只喜青山泻悬瀑,不知黄潦涨平畴。

登途已厌频舆轿,得意何妨且榜舟。

处顺安贫聊自适,未应坎止愧乘流。

(0)

谢潘端叔惠红梅·其八

人閒丹桂亦微黄,未见红葩解有香。

惟喜此花兼众美,麝脐薰彻绛纱囊。

(0)

常禅师塔·其二

从来猛虎性坚刚,据石依林死不僵。

何待寒林班侍者,千年陪葬祖师傍。

(0)

送朱叔止守南剑·其一

舍人簪笔旧甘泉,家学相传子姓贤。

未羡夹河为太守,阿连剖竹向封川。

(0)

送朱叔止守南剑·其四

下水上山腰带州,人家无数起危楼。

遨头不用喧箫鼓,祇把清诗纪胜游。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7