小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蓦山溪.次陈帅用曹元宠梅花韵》
《蓦山溪.次陈帅用曹元宠梅花韵》全文
宋 / 袁去华   形式: 词  词牌: 蓦山溪

蕊珠宫阙西帝嫔御

语笑梦中香,叹罗浮、几番春暮。

江南岁晚,垂地冻云黄,修竹外,一枝斜,流水桥边路。

小桃半吐。羞得无藏处。

不怕雪霜欺,最难禁、豪风横雨。

当年诗兴犹自记扬州,今老矣,客天涯,还认何郎否。

(0)
诗文中出现的词语含义

不怕(bù pà)的意思:不害怕,不畏惧

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

得无(dé wú)的意思:没有不...的

冻云(dòng yún)的意思:形容天空寒冷,云彩凝结成冰。

宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。

豪风(háo fēng)的意思:形容气势磅礴,风采非凡的风度。

何郎(hé láng)的意思:指没有出息、不务正业的人。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

罗浮(luó fú)的意思:形容事物美丽多姿、繁华盛大。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

嫔御(pín yù)的意思:指嫔妃和御妻,泛指妃嫔们。

蕊珠(ruǐ zhū)的意思:指最精华、最重要的部分。

诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。

水桥(shuǐ qiáo)的意思:水桥是指在水面上行走,形容人的能力高超,轻松自如。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

无藏(wú cáng)的意思:没有秘密可藏匿或隐瞒。

西帝(xī dì)的意思:指西方的君主或帝王。

小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然

语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。

珠宫(zhū gōng)的意思:指华丽、豪华的宫殿或居所。

蕊珠宫(ruǐ zhū gōng)的意思:形容女子的美丽和容貌出众。

翻译
蕊珠宫殿,西方天帝的妃子在此居住。
她们在梦中的欢笑中散发着香气,感叹罗浮山多少次春天已逝去。
江南深冬时节,厚重的冰霜覆盖大地,修长的竹林外,一枝梅花独自倾斜,开在流水桥边的小路上。
小桃花儿半开放,娇羞得找不到藏身之处。
它不怕雪霜侵袭,却难以抵挡狂风骤雨的摧残。
当年的诗情画意,还记得在扬州的日子,如今我已老去,漂泊异乡,还能认出那个何郎吗?
注释
蕊珠宫阙:神话中的仙宫。
西帝陈嫔御:西方天帝的妃子。
罗浮:古代传说中的仙山。
垂地冻云黄:形容冬季厚重的冰霜。
豪风横雨:猛烈的风雨。
鉴赏

这首《蓦山溪·次陈帅用曹元宠梅花韵》是宋代词人袁去华的作品。袁去华以梅花为题,通过对蕊珠宫阙的想象和对江南冬景的描绘,表达了对时光流转、岁月沧桑的感慨,以及对往昔繁华与如今漂泊的对比。

词的上片通过“蕊珠宫阙”和“陈嫔御”的意象,营造出一种仙境般的氛围,暗示了梅花的高贵和美丽。接着,“语笑梦中香”描绘了梅花在梦境中的娇艳,而“罗浮、几番春暮”则寓言了梅花的凋零,流露出淡淡的哀愁。

下片转向现实,描述了江南冬季的寒冷景象,“垂地冻云黄”、“流水桥边路”描绘出一幅凄清的画面,而梅花“小桃半吐”、“不怕雪霜欺”,展现出坚韧的生命力。最后,词人回忆起年轻时的诗情画意,感叹如今“老矣,客天涯”,连“何郎”(何逊,南朝梁诗人)的风雅也难以追寻,表达了深深的怀旧之情和人生的沧桑感。

整体来看,袁去华在这首词中巧妙地运用了象征和对比的手法,将个人的情感融入对梅花的描绘之中,展现了词人的艺术才华和深沉的人生哲思。

作者介绍
袁去华

袁去华
朝代:宋   字:宣卿   籍贯:江西奉新(一作豫章)

袁去华,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元一一四五年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。
猜你喜欢

大明庵留偈

略彴横门下转流,挂窗山在屋檐头。

大明古意是时节,霜夜月堂帘上钩。

(0)

题汤泉壁

禅庭谁立石龙头,龙口汤泉沸不休。

直待众生尘垢尽,我方清冷混常流。

(0)

雪岩

片片不于他处落,当阳突出崄崖机。

此时筑著聱禅客,卒急庞公未得归。

(0)

證道歌·其二四八

万两黄金也消得,道人有甚相交涉。

家中祖代没分文,广度河沙三界客。

(0)

證道歌·其七十四

天龙寂听生欣悦,来散仙花岩畔列。

解空没量道无能,动地雨华重漏泄。

(0)

證道歌·其一三九

龙象蹴踏润无边,腾云驾雾谒诸天。

帝释惊惶无处避,寻光烛理扣金仙。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7