川昏多昼雾，水落足寒洲。
岸石危相倚，桥澌暮不流。
《巡视河防置酒晚归作二首·其二》全文
- 注释
- 夹石：两岸夹杂着石头的堤坝。
双堤：两条堤坝。
转：蜿蜒曲折。
逍遥：悠闲自在。
千骑：众多骑兵。
川昏：黄昏时的河流。
昼雾：白茫茫的雾气。
足寒洲：露出水面的寒冷陆地。
岸石：岸边的岩石。
危相倚：互相依靠，显得险峻。
桥澌：结冰的桥梁。
暮不流：夜晚不再流水。
风烟：风和雾气。
渭曲：渭水弯曲的地方。
钓璜钩：比喻贤能的人，这里指有才华或德行出众的人。
- 翻译
- 夹在石岸之间的堤坝蜿蜒，千骑在此悠闲逗留。
河流黄昏时分多白天雾气，水位下降露出寒冷的河洲。
岸边的石头险峻相依，夜晚的桥梁冰层不再流动。
这里的风烟并不属于渭水弯曲处，又有谁能在此找到像钓璜那样的贤才呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在巡视河防后，傍晚时分回程的景象。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己的情感体验。
"夹石双堤转，逍遥千骑留。" 这两句展示了官员巡视河堤的情形，"夹石"意味着堤岸间杂有巨石，而"双堤"则是指两边都修筑了堤防，以强化河防的稳固性。"逍遥千骑留"表明官员带领众多士兵，在这里停留巡视，给人一种威严而又从容不迫的感觉。
接下来的"川昏多昼雾，水落足寒洲。" 描述了傍晚时分，河川变得昏暗，一天之中多了迷雾，而水流下降，露出河岸凸起的部分，也显得异常寒冷。这两句诗通过对昏暗和寒冷的描绘，营造了一种静谧而略带忧郁的情境。
"岸石危相倚，桥澌暮不流。" 这里描写的是河岸上的岩石互相依偎，看起来似乎有些危险，而河上的小桥在傍晚时分也不再有水流过。这两句强化了诗中对静谧与安宁的氛围，同时也透露出一种时间静止的感觉。
最后的"风烟非渭曲，谁有钓璜钩。" "风烟非渭曲"意味着风和云烟并不是古代著名的渭水之滨，而是诗人当前所处之地。"谁有钓璜钩"则是在询问，有谁能像古时那样的英雄人物，拥有能够拯救国家危难的能力。这两句诗表达了诗人的怀旧情绪和对英雄事迹的向往。
整首诗通过对河堤、士兵、昏暗雾气、寒冷岸石、静止桥梁以及风烟的描写，展现了一种深远而又略带忧虑的情感，以及对历史英雄人物的怀念之情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题处士黄公山居
行尽松坡与竹坡，沿溪窈窕上岩阿。
山深每恨客来少，寺近莫教僧到多。
但觉洞中人不老，不知云外事如何。
边头又报真消息，靼使来朝乞讲和。