《春晴步出东城》全文
- 拼音版原文全文
春 晴 步 出 东 城 宋 /项 安 世 山 北 山 南 草 渐 青 ，去 年 双 鬓 只 星 星 。春 风 不 管 游 人 老 ，又 到 江 头 白 下 亭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白下（bái xià）的意思：白下是一个由两个汉字组成的成语，其中“白”表示无意义或没有结果，而“下”表示失败或失去。因此，白下的基本含义是指努力付出但最终没有取得任何成果或收获。
北山（běi shān）的意思：北山指的是北方山岭，比喻高山或偏僻的地方。
不管（bù guǎn）的意思：表示不论什么情况或条件，都不在意或不顾及。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
山南（shān nán）的意思：形容距离遥远，相隔极远。
山北（shān běi）的意思：指山的北面或者北方。
星星（xīng xīng）的意思：小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱，但具有无限的潜力。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
- 翻译
- 山的北面和南面的草已经开始变绿了，
去年我两鬓的白发已经星星点点。
- 注释
- 山北山南：指山脉的南北两侧。
草渐青：草开始变得翠绿。
去年：指过去的一年。
双鬓：两鬓，指脸颊两边的头发。
星星：形容白发稀疏，像星星一样。
春风：温暖的春风。
不管：不顾及。
游人：出行游玩的人。
老：衰老。
江头：江边。
白下亭：地名，可能指某个位于江边的亭子。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天来临之际，诗人漫步在山南山北之间，看到草木逐渐转绿，感叹时光荏苒。"去年双鬓只星星"一句，通过比喻，形象地表达了诗人对岁月流逝的感慨，"星星"象征着稀疏的白发。接着，诗人借春风之笔，表达出对自然更迭的无奈，春风依旧，游人却已老去。最后，诗人站在江头白下亭，再次感叹春光重现，而自己却已不再年轻。整首诗以景寓情，展现了诗人对青春易逝的深深惋惜和对人生的淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽马枢密母段氏
松冈新植泷丰碑，千古哀荣谁似之。
训子断机霜雪冷，退朝犹绩月星垂。
绿衣西府梅花落，素幄北堂萱草萎。
何惜沙堤明日路，潘舆无复再来时。
念奴娇.裁成渊明归去来辞
阑干倚处。戏裁成、彭泽当年奇语。
三径荒凉怀旧里，我欲扁舟归去。
鸟倦知还，寓形宇内，今已年如许。
小窗容膝，要寻情话亲侣。
郭外粗有西畴，故园松菊，日涉方成趣。
流水涓涓千涧上，云绕奇峰无数。
窈窕经丘，风清月了，时看烟中雨。
萧然巾岸，引觞寄傲衡宇。