《书南柯太守曲后二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
等是（děng shì）的意思：表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段，不再继续发展或变化。
飞驰（fēi chí）的意思：迅速行驶或奔跑
分得（fēn de）的意思：指按照一定的原则或规则进行分配，每个人都能得到自己应得的份额。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
槐安（huái ān）的意思：指安定、平安无事。
前车（qián chē）的意思：指以前的事例或教训，作为后人的借鉴。
伸眉（shēn méi）的意思：指人的脸上露出喜色，形容心情舒畅，愉快的表情。
随分（suí fēn）的意思：形容程度很高，非常之多
- 注释
- 门前：指家门外。
车马：代指来往的车辆和行人。
竞飞驰：形容车马往来繁忙。
等是：同样是。
槐安：比喻安宁或理想的境地。
未寐：没有入睡。
何似：哪里比得上。
阿怜：可能是人名，也可能指亲密的人。
歌此曲：唱起这首曲子。
一卮：一杯。
随分：随便，随意。
伸眉：舒展眉头，表示心情舒畅。
- 翻译
- 门前车水马龙热闹非凡，同样是深夜未眠的时候。
哪比得上阿怜唱起这首歌，一杯酒就能让我暂时舒展眉头。
- 鉴赏
这首诗描绘了门前车水马龙的繁华景象，然而诗人却在这样的深夜仍未入眠，感叹与门外世界的热闹形成对比。他觉得不如像那位名叫"阿怜"的人，能以一首曲子排解忧愁，哪怕只是浅酌一杯，也能暂时舒展眉头。诗人通过此诗表达了对悠闲生活的向往和对现实压力的微妙感慨，展现出宋人对于生活琐事与内心情感的细腻描绘。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢