小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别周军事》
《别周军事》全文
唐 / 白居易   形式: 七言绝句

人头白官仍冷,去后怜君是底人。

试谒会稽相去不妨相见殷勤

(0)
拼音版原文全文
biézhōujūnshì
táng / bái

zhǔréntóubáiguānrénglěnghòuliánjūnshìrén

shìhuìyuánxiāngfángxiāngjiànquèyīnqín

诗文中出现的词语含义

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。

人头(rén tóu)的意思:指人和马的头部,形容人多马杂,拥挤不堪。

相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

元相(yuán xiāng)的意思:指人的相貌、仪态或举止等与众不同、独特奇特。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

注释
主人:指诗人自己的朋友或知己。
头白:年老。
官仍冷:官位清闲或不受重用。
去后:离开之后。
怜君:怜悯你。
是底人:是什么样的人。
试谒:尝试拜见。
会稽:地名,古郡名,今浙江绍兴一带。
元相:原指地位显赫的大臣,这里可能指当地的重要官员。
不妨:不必顾虑,可以。
相见:见面。
却:反而。
殷勤:热情周到。
翻译
主人年纪已老但官位依旧清冷,离开后怜悯你是怎样的人。
试着去拜见会稽的高官,不妨与他会面,他或许会对你表现出热情。
鉴赏

这首诗是白居易在唐朝时期创作的,名为《别周防》。诗中表达了对朋友离别的不舍和深厚情谊。

"主人头白官仍冷" 这句话描绘出主人年事已高,头发斑白,但仕途生活依旧清冷无望。这不仅是对主人个人境遇的刻画,也反映了当时社会的某种现实状态,即便是位居要职的人物,也可能遭遇冷漠和孤立。

"去后怜君是底人" 主人离别之后,诗人对他的思念之情溢于言表。这里的“底人”意味着最亲近、最值得同情的人,显示出诗人对主人的深切关怀和不舍。

"试谒会稽元相去" 这句话中,“试谒”意指探询或回忆往事,“会稽”则是聚首商讨之意。整句表达了诗人希望能够与主人共同追溯过往,共叙离别之情。

"不妨相见却殷勤" 即便是短暂的相见,也能让彼此更加珍惜这份难得的情谊,“殷勤”一词强调了诗人对友情的重视和珍贵。

整首诗通过对主人离别场景的描绘,以及对往昔时光的追忆,表达了深切的相思之情。白居易以其独有的平实风格,使这首诗不仅流露出对友人的思念,更折射出了一种超越时间和空间的深厚友谊。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

江右四郡谚

筠袁赣吉,脑后插笔。

(0)

先天时京中语

姜师度一心看地,傅孝忠两眼相天。

(0)

占雨·其二

云行西,星照泥。

(0)

松树有死枝,冢上唯莓苔。

石门无人入,古木花不开。

绿竹岁寒在,故人衰老多。

月色静中见,泉声深处闻。

古观茅山下,诸峰欲曙时。

真人是黄子,玉堂生紫芝。

禅门至六祖,衣钵无人得。

古墓碑表折,荒垄松柏稀。

秋深知气正,家近觉山寒。

山僧不记重阳日,因见茱萸忆去年。

今非古狱下,莫向斗边看。

海月生残夜,江春入暮年。

窗风枯砚水,山雨慢琴弦。

(0)

课儿联·其九五○

晓花红坠露;暮柳碧摇烟。

(0)

课儿联·其八七四

读画閒扶竹;哦诗静倚松。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7