《宣城花》全文
- 拼音版原文全文
宣 城 花 宋 /苏 为 宣 城 花 叠 嶂 ，楼 前 族 绮 霞 。若 非 翠 露 陶 潜 柳 ，即 是 红 藏 小 谢 家 。
- 注释
- 宣城：地名，指安徽宣州。
花：花朵。
叠嶂：层层叠叠的山峰。
楼前：楼前的景色。
簇绮霞：簇拥着如彩霞般的美丽。
翠露：翠绿色的露珠。
陶潜：东晋诗人陶渊明。
柳：柳树，常用于形容清雅的景色。
红藏：鲜艳的颜色，此处可能指红花。
小谢：南朝诗人谢朓，以其工于描写色彩而著称。
家：这里指诗中的景象。
- 翻译
- 宣城的山峦上花朵如重重叠嶂，楼前的景色犹如簇拥着绚丽的晚霞。
这些美丽的花不是出自陶渊明笔下的翠绿露珠滋润的柳树，就是像小谢诗中描绘的那般娇艳欲滴。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅生动的山水画面，其中“宣城花叠嶂”展现了宣城山峦叠起的壮丽景色，"楼前簇绮霞"则是对楼前的云霞进行形容，用词精致，意境悠远。诗人通过这样的描写，不仅展示了宣城之美，更在情感上与读者产生共鸣。
接下来的两句“若非翠露陶潜柳，即是红藏小谢家”则是对这片山水中的文化底蕴进行点缀。其中“翠露陶潜柳”指的是东晋文学家陶渊明，他在《桃花源记》中描绘的桃花源意境，而“红藏小谢家”则可能暗指南朝诗人谢灵运，其诗作常有山水之美，且不乏对自然界深情的抒写。
整体来看，这首诗既有景物的生动描绘，又融入了文化与历史的丰富内涵，使得读者在欣赏自然美景的同时，也能感受到诗人对中国古典文学的敬仰和传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢