小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送曹潜夫》
《送曹潜夫》全文
宋 / 叶适   形式: 七言律诗  押[虞]韵

东南作阙叹年徂,远远参司到蜀都

元帅幕中须受辟,生羌界上也分符

閒吟杜甫诗千字,时载扬雄酒一壶

只我衰残望君切,杜鹃声里认归涂

(0)
诗文中出现的词语含义

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

杜甫(dù fǔ)的意思:形容人才出众,文采斐然。

分符(fēn fú)的意思:指各自分道扬镳,不再有来往。

归涂(guī tú)的意思:指回到原来的地方,回归本位。

蜀都(shǔ dōu)的意思:指成为政治、文化中心的城市或地区。

衰残(shuāi cán)的意思:指人体健康衰弱、残疾或事物受损、减少的状态。

一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。

元帅(yuán shuài)的意思:元帅是指军队中最高军衔的将领,也用来比喻在某个领域或行业中享有崇高地位和权威的人。

翻译
感叹岁月如流,我在东南之地遥望,来到蜀都任职
在元帅的幕府中等待被征召,边疆地区也有我的职责
闲暇时吟诵杜甫的千言诗篇,偶尔品饮扬雄的美酒
如今老矣,我热切期盼你的消息,杜鹃声中寻找归途
注释
东南:指东南方向,这里可能代指诗人所在的地方。
阙:宫殿或官署的门楼,引申为职位或职务。
徂:流逝,这里指时间过去。
蜀都:古代中国西南地区的成都,这里指诗人到达的目的地。
元帅幕中:元帅的军帐或指挥部。
受辟:接受征召,指被任命官职。
生羌界上:边境地区,生羌指未开化的少数民族。
分符:古代分封官职的一种象征,分得符节,表示有权力和责任。
杜甫诗:指杜甫的诗歌,杜甫是唐代著名诗人。
扬雄酒:扬雄是汉代学者,此处可能借代好酒。
衰残:衰老体弱。
望君切:深切期待朋友的到来。
杜鹃:一种鸟,叫声凄凉,常用来表达思乡之情。
归涂:归途,回家的道路。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的作品,名为《送曹潜夫》。诗中表达了对远行者深情的惜别之情,以及对友人的深厚情谊。

"东南作阙叹年徂,远远参司到蜀都。" 这两句描绘出朋友即将踏上长途,前往遥远的蜀地(今四川地区)的画面。“阙”指古代宫殿前的望楼,这里用以比喻告别之地。诗人通过对岁月流逝和友人离去的叹息,表达了对时间易逝和离别难免的无奈。

"元帅幕中须受辟,生羌界上也分符。" 这两句写出了朋友即将参与军事行动的情景。“元帅”指的是高级将领,“受辟”是接受命令,“生羌”则是边疆地区的异族之地。这两句表现了友人不仅要面对艰难的旅途,还要承担起军事任务,分得符节(古代用以表示官职或权力的牌子),表明其重要使命。

"閒吟杜甫诗千字,时载扬雄酒一壶。" 这两句则转向文化和饮宴之乐。“閒吟”是指在闲暇时刻吟诵,“杜甫诗”显然是指唐代伟大诗人杜甫的作品,这里用千字来形容其丰富与深邃。接着“时载扬雄酒一壶”则是在适当的时候,携带着像西汉文学家扬雄那样的清雅饮品。诗人通过这两句表达了对文化艺术的向往,以及在离别之际共同享受美好时光的心愿。

"只我衰残望君切,杜鹃声里认归涂。" 最后两句则是诗人的独白和深情期盼。“衰残”形容自己年华已逝,体态疲惫,“望君切”表达了对友人深切的思念。而“杜鹃声里认归涂”,则是在听到了杜鹃(一种鸟名)的鸣叫声中,诗人才感悟到朋友归途的信息。这里的“认归涂”暗示着朋友将会沿着熟悉的道路返回。

整首诗通过对自然景物、历史文化和个人情感的巧妙结合,展现了丰富的情感世界和深邃的人文关怀。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

题陈献孟城南新居·其三

避暑池塘十日留,两家萱草总忘忧。

雨中汕子多金鲫,烟外将雏有白鸥。

月出筝琶喧粉堞,风过帆席拂丹楼。

芭蕉欲使遮城角,叶叶声寒不畏秋。

(0)

菜·其三

园蔬自种向西畴,食肉无心作虎头。

都尉牛羊终见辱,野人葵藿未忘忧。

胡葱大叶穿沙早,越蕹长茎出水秋。

未作老农先老圃,荷锄长得在罗浮。

(0)

答祁七苞孙·其四

寓山山上最高楼,兄弟频教剑舄留。

不共辽东为白鹤,几从函谷作青牛。

相逢雏凤惭耆旧,独似先臣爱远游。

珠玉荷君频见赠,泪行重向锦笺流。

(0)

早春宴集三闾书院即事

海岸犹馀积雪光,春寒绝不似炎方。

莺声亦有江南好,梅蕊从无塞北香。

五柳春秋空甲子,三闾歌舞是东皇。

嘉辰宴会良难得,且共衔杯到夕阳。

(0)

端州道中望峡口积雪·其二

西上牂牁尽翠屏,峰回不见峡门青。

初飞员屋多蛮雪,新聚牵牛有客星。

白鹭暖交横浦口,嘉鱼寒出大湘亭。

仙郎竞有阳春曲,声共渔歌入杳冥。

(0)

送王处士灵柩归祔锡山先茔·其二

沈湎何曾日举杯,殷勤荷锸越王台。

疏狂岂必青蝇吊,卑湿何劳子服来。

夷惠半生虚白首,彭殇一笑总黄埃。

文章速朽都无恨,化作瑶葩亦见才。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7