- 诗文中出现的词语含义
-
安流(ān liú)的意思:指人们安定流动,没有战乱和流亡的情况。
百计(bǎi jì)的意思:百种方法或策略。
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
称誉(chēng yù)的意思:赞美,表扬
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
急水(jí shuǐ)的意思:急水指的是湍急的水流,也引申为危险、困难的境地或局面。
老天(lǎo tiān)的意思:老天指的是上天、天意或天命,表示对上天的敬畏和依赖。
满中(mǎn zhōng)的意思:指一个人同时担任多个职务或承担多重责任。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
畏友(wèi yǒu)的意思:指因为畏惧而交朋友,形容出于害怕而与人结交。
雪窗(xuě chuāng)的意思:指窗户上结满了厚厚的冰雪。
醉白(zuì bái)的意思:形容酒量大,喝醉的状态。
- 注释
- 雪窗:比喻清高纯洁的品格。
畏友:尊敬的朋友。
满中边:广泛流传。
往矣:已经离去。
乔木:比喻有高尚品德的人。
仗:依赖。
老天:自然或命运。
丹桂:象征高雅和美好。
须:必须,一定。
白鸥:象征自由和闲适。
百计:各种方法。
安流:平稳,安宁的水流。
急水船:在急流中行驶的船只,比喻动荡不安的环境。
- 翻译
- 雪窗是我的好友,赞誉声遍传东西南北。
他已经离去,不再是高大的乔木,而是依赖老天生存。
他愿意来到丹桂飘香的地方,必定是在白鸥之前畅饮。
无论用尽何种方法,我们都希望保持平稳,就像急流中的船只渴望平静。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的深厚情谊以及对自然景物的赞美。开篇"雪窗吾畏友,称誉满中边"表达了诗人对朋友的敬仰和赞赏,这份情谊如同冬日的积雪,洁净而深沉。
接着"往矣非乔木,生乎仗老天"用比喻的手法,将自己的生命状态比作不是常见的大树,而是生长在苍天之下,蕴含着对自然力的无奈和顺应。这两句流露出诗人淡泊明志,对待人生的超然态度。
中间两句"肯来丹桂里,须醉白鸥前"则描绘了一幅诗人与友人在美丽的丹桂之地畅饮至醉,伴随着飞翔的白鹭的情景。这里的“丹桂”常指月下或秋夜中的桂花,因其香气浓郁而得名,而“白鸥”则是水鸟之一,也许象征着纯洁与自由。
结尾"百计安流好,纷纷急水船"诗人表达了对平静生活的向往,以及面对迅速变化的外部世界,内心仍能保持一份从容不迫。这里的“百计”意味着种种盘算,而“急水船”则是急流中摇摇欲坠的小舟,暗喻了诗人在世事变迁中的自我调适。
整首诗语言清新自然,意境幽深,展示了诗人的个性和对友情、自然以及生命态度的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢