- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
后重(hòu zhòng)的意思:指事后追究责任或处理问题。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
梦思(mèng sī)的意思:梦想、思念
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。
塞北(sài běi)的意思:指中国北方边塞地区,也泛指边疆地区。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
五漏(wǔ lòu)的意思:指人的五个器官泄漏,形容人精神恍惚、思虑不清、健忘等状态。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
- 翻译
- 梦境中的思念并非只有一日,两人相伴却感到凄凉。
在诗中我看见江南的冰雹,游历过塞北的风霜。
驾车出行时已过了秋季的第五个月份,重阳节后才采摘菊花。
心中充满惆怅,那遥远天边的桂花,为何每年都要独自飘香。
- 注释
- 梦思:梦境中的思念。
非一日:并非只有一天。
携手:两人相伴。
凄凉:感到凄凉。
诗见:在诗中看见。
江南雹:江南的冰雹。
游经:游历过。
塞北霜:塞北的风霜。
驱车:驾车出行。
五漏:秋季的第五个月份(农历九月)。
把菊:采摘菊花。
重阳:重阳节。
惆怅:惆怅。
天边桂:天边的桂花。
岁岁香:每年都要独自飘香。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的作品《赠张蠙》。从诗中可以感受到诗人深沉的怀念与淡淡的忧伤。
"梦思非一日,携手却凄凉。" 这两句表达了对逝去时光的无奈和难以忘怀的情感。在梦中思考这些往事,虽然是在短暂的一瞬,但回想起来,却觉得已经过去很久了。而与之共度的美好时光,现在却只剩下凄凉的记忆。
"诗见江南雹,游经塞北霜。" 这两句描绘了诗人游历四方的情景。江南的细雨和塞北的严寒都成了诗人的见证,也映射出了他的内心世界。这里的“雹”与“霜”不仅是自然景象的写实,更有着诗人情感变化的隐喻。
"驱车先五漏,把菊后重阳。" 这两句则表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈。在古代,日出而作,日落而息,时间是以“漏”来计算的,而“五漏”即指清晨。诗中提到“先五漏”,意味着在清晨就驱车出发;“把菊后重阳”,则是在秋天菊花盛开之后,又迎来了新的太阳。在这里,时间的流逝与自然界的变化交织,显示了诗人对光阴易逝的感慨。
"惆怅天边桂,谁教岁岁香。" 最后两句则是对美好事物难以常存的哀叹。在古代,桂花象征着高洁和坚贞,而“天边桂”则更显得遥远与珍贵。诗人感慨于这种美好的东西无法长久,也许是在问谁能教会它每年都保持其香气不减。
总体来说,这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对逝去时光的无奈与对美好事物难以常存的哀叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭于鹄
青山无逸人,忽觉大国贫。
良玉沈幽泉,名为天下珍。
野性疏时俗,再拜乃从军。
气高终不合,去如镜上尘。
我初有章句,相合者唯君。
今来吊嗣子,对陇烧新文。
耕者废其耜,爨者绝其薪。
苟无新衣裳,曷用光我身。
奠酒徒拜手,哀怀安能陈。
徒保金石韵,千载人所闻。
酬李书记校书越城秋夜见赠
东越秋城夜,西人白发年。
寒城警刁斗,孤愤抱龙泉。
凤辇栖岐下,鲸波斗洛川。
量空海陵粟,赐乏水衡钱。
投阁嗤扬子,飞书代鲁连。
苍苍不可问,余亦赋思玄。